Ruptured in Purulence Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BY EAR SO I HAD TO WATCH THE "WAKE UP AND SMELL THE CARCASS" VIDEO
ZE SŁUCHA, WIĘC MUSIAŁEM OGLĄDAĆ WIDEO „OBUDŹ SIĘ I POCZUJ TUSZĘ”
TO COMPLETE THIS. THE FOLLOWING IS THEREFORE COMPLETE AND ACCURATE.
ABY TO UKOŃCZYĆ. DLATEGO PONIŻSZE INFORMACJE SĄ KOMPLETNE I DOKŁADNE.
REMEMBER, TUNE DOWN 2.5 STEPS TO B. ENJOY!
PAMIĘTAJ, ZMIEŃ 2,5 KROKU, ABY B. CIESZYĆ SIĘ!
BASS:
BAS:
INTRO (ON A 5-STRING BASS)
INTRO (NA 5-STRUNOWYM BASIE)
|-----------------------------------------| REPEAT 4x
|------------------------------------------------------------| POWTÓRZ 4x
GUITAR:
Gitara:
RIFF A
RIFF A
|-----------------------------------------| REPEAT 4x
|------------------------------------------------------------| POWTÓRZ 4x
RIFF B ((P)=Pause) RIFF C
RIFF B ((P)=pauza) RIFF C
|---------------------------------| REPEAT 2x |----------------|
|---------------------------------| POWTÓRZ 2x |----------------|
P P
P P
NOW REPEAT 'RIFF A', 'RIFF B' AND 'RIFF C' THEN:
TERAZ POWTÓRZ „RIFF A”, „RIFF B” i „RIFF C”, NASTĘPNIE:
RIFF D
RIFF D
PLAY THIS RIFF FASTER. THE CHORD IN THE BRACKETS IS TO BE PLAYED
GRAJ TEN RIFF SZYBCIEJ. AKORD W NAWIASACH NALEŻY GRAĆ
ONLY ON THE FOURTH REPEAT.
TYLKO W CZWARTYM POWTÓRCE.
|---------------------------------------------| REPEAT 4x
|------------------------------------------------------| POWTÓRZ 4x
PAUSE. THEN PLAY:
PAUZA. NASTĘPNIE GRAJ:
RIFF E RIFF F
RIFF E RIFF F
|------------------------| REPEAT 4x |-----------------------------------|
|----------------------------| POWTÓRZ 4x |----------------------------------|
REPEAT RIFF F SLOWER. THEN:
POWTÓRZ RIFF F WOLNIEJ. WTEDY:
RIFF G
RIFF G
RIFF H
RIFF H
RIFF I
RIFF I
|---------------------------------| REPEAT 4x
|---------------------------------| POWTÓRZ 4x
THEN REPEAT RIFF E 4x.
NASTĘPNIE POWTÓRZ RIFF E 4x.
REPEAT RIFF F AND THEN PLAY IT AGAIN SLOWER.
POWTÓRZ RIFF F, A NASTĘPNIE GRAJ GO PONOWNIE WOLNIEJ.
RIFF J
RIFF J
|------------------------------------------| LEAD
|------------------------------------------------------------| PROW
|----------------7777----------3333--------| GUITAR
|----------------7777----------3333-------| GITARA
| 8x 8x | REPEAT 2x
| 8x 8x | POWTÓRZ 2x
|------------------------------------------| RYTHM
|------------------------------------------------------------| RYTM
|------------------------------------------| GUITAR
|------------------------------------------------------------| GITARA
|----------------7~------------3~----------| AND
|----------------7~------------3~--------------| ORAZ
|-3--------7--6--5~---3--------1~----2--4--| BASS
|-3-------7--6--5~---3-------1~----2--4--| BAS
P P
P P
REPEAT RIFF I 4x THEN:
POWTÓRZ RIFF I 4x NASTĘPNIE:
RIFF K
RIFF K
|--------------------------------------| REPEAT 4x
|------------------------------------------------| POWTÓRZ 4x
PLAY SOLO OVER THE LAST TWO REPEATS OF RIFF K
GRAJ SOLIDNIE W DWÓCH OSTATNICH POWTÓRKACH RIFF K
IT IS TOO HARD FOR ME TO FIGURE OUT BECAUSE FIRSTLY, I'M A BASSIST,
JEST MI ZBYT TRUDNO ROZUMIĆ, PONIEWAŻ JESTEM BASYSTĄ,
AND SECONDLY, MY VCR DOES NOT HAVE A SLOW MOTION OPTION SO I CAN SEE
PO DRUGIE, MÓJ magnetowid nie ma opcji zwolnionego tempa, więc mogę oglądać
WHAT BILL STEER'S FINGERS DO ON THE "WAKE UP AND SMELL THE CARCASS"
CO ROBIĄ PALCE BILLA STEERA NA „OBUDŹ SIĘ I POCZUJ TUSZĘ”
VIDEO. E-MAIL ME IF YOU CAN FIGURE OUT THIS SOLO: GRINDFANATIC@
WIDEO. NAPISZ DO MNIE E-MAIL JEŚLI ROZUMIESZ TĘ SOLO: GRINDFANATIC@
ROCKETMAIL.COM
ROCKETMAIL.COM
RIFF L RIFF M
RIFF L RIFF M
|-----------------| REPEAT 2x |--------------| REPEAT 2x
|--------------------------------| POWTÓRZ 2x |-------------| POWTÓRZ 2x
REPEAT RIFF M 4x BUT SLOWER.
POWTÓRZ RIFF M 4x ALE WOLNIEJ.
REPEAT RIFF L 2x AND RIFF M 2x REGULAR SPEED THEN 4x AT A SLOWER
POWTÓRZ RIFF L 2x I RIFF M 2x ZWYKŁĄ PRĘDKOŚCIĄ, A NASTĘPNIE 4x WOLNIEJ
SPEED.
SZYBKOŚĆ.
RIFF N
RIFF N
THE CHORD IN THE BRACKETS IS TO BE PLAYED ONLY ON THE FOURTH REPEAT.
AKORD W NAWIASACH NALEŻY GRAĆ TYLKO CZWARTYM POWTÓRKĄ.
|---------------------------------------------| REPEAT 4x
|------------------------------------------------------| POWTÓRZ 4x
FIN.
FIN.