Ruptured in Purulence Текст Песни Перевод на Русский

BY EAR SO I HAD TO WATCH THE "WAKE UP AND SMELL THE CARCASS" VIDEO
НА СЛУХ, ПОТОМУ ЧТО МНЕ ПРИШЛОСЬ ПОСМОТРЕТЬ ВИДЕО «ПРОСНИСЬ И НЮХАЙ ТУШУ»
TO COMPLETE THIS. THE FOLLOWING IS THEREFORE COMPLETE AND ACCURATE.
ЧТОБЫ ЗАВЕРШИТЬ ЭТО. ПОЭТОМУ СЛЕДУЮЩЕЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПОЛНЫМ И ТОЧНЫМ.
REMEMBER, TUNE DOWN 2.5 STEPS TO B. ENJOY!
ПОМНИТЕ, НАСТРОЙТЕСЬ НА 2,5 ШАГА, ЧТОБЫ B. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!
BASS:
БАС:
INTRO (ON A 5-STRING BASS)
ВСТУПЛЕНИЕ (НА 5-СТРУННОЙ БАСЕ)
|-----------------------------------------| REPEAT 4x
|-----------------------------------------| ПОВТОРИТЬ 4 раза
GUITAR:
ГИТАРА:
RIFF A
РИФ А
|-----------------------------------------| REPEAT 4x
|-----------------------------------------| ПОВТОРИТЬ 4 раза
RIFF B ((P)=Pause) RIFF C
RIFF B ((P)=Пауза) RIFF C
|---------------------------------| REPEAT 2x |----------------|
|---------------------------------| ПОВТОРИТЬ 2 раза |----------------|
P P
П П
NOW REPEAT 'RIFF A', 'RIFF B' AND 'RIFF C' THEN:
ТЕПЕРЬ ПОВТОРИТЕ «RIFF A», «RIFF B» И «RIFF C», ЗАТЕМ:
RIFF D
РИФ Д
PLAY THIS RIFF FASTER. THE CHORD IN THE BRACKETS IS TO BE PLAYED
ИГРАЙТЕ ЭТОТ РИФ БЫСТРЕЕ. АККОРД В СКОБКАХ ДОЛЖЕН ИГРАТЬСЯ
ONLY ON THE FOURTH REPEAT.
ТОЛЬКО НА ЧЕТВЕРТОМ ПОВТОРЕ.
|---------------------------------------------| REPEAT 4x
|---------------------------------------------| ПОВТОРИТЬ 4 раза
PAUSE. THEN PLAY:
ПАУЗА. ТОГДА ИГРАЙТЕ:
RIFF E RIFF F
РИФ Э РИФ Ф
|------------------------| REPEAT 4x |-----------------------------------|
|------------------------| ПОВТОРИТЬ 4 раза |-----------------------------------|
REPEAT RIFF F SLOWER. THEN:
ПОВТОРИТЕ РИФ F МЕДЛЕННЕЕ. ТОГДА:
RIFF G
РИФФ Г
RIFF H
РИФ Х
RIFF I
РИФФ I
|---------------------------------| REPEAT 4x
|---------------------------------| ПОВТОРИТЬ 4 раза
THEN REPEAT RIFF E 4x.
ЗАТЕМ ПОВТОРИТЕ РИФ Е 4 раза.
REPEAT RIFF F AND THEN PLAY IT AGAIN SLOWER.
ПОВТОРИТЕ РИФ F, А ЗАТЕМ СЫГРАЙТЕ ЕЩЕ РАЗ МЕДЛЕННЕЕ.
RIFF J
РИФФ Дж.
|------------------------------------------| LEAD
|------------------------------------------| ВЕДИТЬ
|----------------7777----------3333--------| GUITAR
|----------------7777----------3333--------| ГИТАРА
| 8x 8x | REPEAT 2x
| 8x 8x | ПОВТОРИТЬ 2 раза
|------------------------------------------| RYTHM
|------------------------------------------| РИТМ
|------------------------------------------| GUITAR
|------------------------------------------| ГИТАРА
|----------------7~------------3~----------| AND
|----------------7~------------3~----------| И
|-3--------7--6--5~---3--------1~----2--4--| BASS
|-3--------7--6--5~---3--------1~----2--4--| БАС
P P
П П
REPEAT RIFF I 4x THEN:
ПОВТОРИТЕ РИФ I 4 раза, ЗАТЕМ:
RIFF K
РИФФ К
|--------------------------------------| REPEAT 4x
|--------------------------------------| ПОВТОРИТЬ 4 раза
PLAY SOLO OVER THE LAST TWO REPEATS OF RIFF K
ИГРАЙТЕ ОДИНОЧНО НА ПОСЛЕДНИХ ДВУХ ПОВТОРЕНИЯХ RIFF K.
IT IS TOO HARD FOR ME TO FIGURE OUT BECAUSE FIRSTLY, I'M A BASSIST,
МНЕ СЛИШКОМ СЛОЖНО РАЗОБРАТЬСЯ, ПОТОМУ ЧТО Я БАСИСТ,
AND SECONDLY, MY VCR DOES NOT HAVE A SLOW MOTION OPTION SO I CAN SEE
И, Во-вторых, у моего видеомагнитофона нет опции замедленной съемки, чтобы я мог видеть.
WHAT BILL STEER'S FINGERS DO ON THE "WAKE UP AND SMELL THE CARCASS"
ЧТО ДЕЛАЮТ ПАЛЬЦЫ БИЛЛА СТИРА В ЭКСПЛУАТАЦИИ «Проснись и понюхай тушу»
VIDEO. E-MAIL ME IF YOU CAN FIGURE OUT THIS SOLO: GRINDFANATIC@
ВИДЕО. НАПИШИТЕ МНЕ, ЕСЛИ ВЫ МОЖЕТЕ РАЗОБРАТЬ ЭТО СОЛО: GRINDFANATIC@
ROCKETMAIL.COM
ROCKETMAIL.COM
RIFF L RIFF M
РИФФ Л РИФФ М
|-----------------| REPEAT 2x |--------------| REPEAT 2x
|-----------------| ПОВТОРИТЬ 2 раза |--------------| ПОВТОРИТЬ 2 раза
REPEAT RIFF M 4x BUT SLOWER.
ПОВТОРИТЕ РИФ M 4 раза, НО МЕДЛЕННЕЕ.
REPEAT RIFF L 2x AND RIFF M 2x REGULAR SPEED THEN 4x AT A SLOWER
ПОВТОРИТЕ РИФ L 2 раза И РИФ М 2 раза НА ОБЫЧНОЙ СКОРОСТИ, ЗАТЕМ 4 раза НА МЕДЛЕННОЙ СКОРОСТИ.
SPEED.
СКОРОСТЬ.
RIFF N
РИФ Н
THE CHORD IN THE BRACKETS IS TO BE PLAYED ONLY ON THE FOURTH REPEAT.
АККОРД В СКОБКАХ ИГРАЕТСЯ ТОЛЬКО НА ЧЕТВЕРТОМ ПОВТОРЕ.
|---------------------------------------------| REPEAT 4x
|---------------------------------------------| ПОВТОРИТЬ 4 раза
FIN.
ФИН.