Bell Clinks Letra Traducción al Español
Cardíacos: tintineo de campana
by Cardiacs
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lyrics from: Cardiacs Lyrics Organ (http://www.dept74.pwp.blueyonder.co.uk/lyrics_organ/)
Letras de: Cardiacs Lyrics Organ (http://www.dept74.pwp.blueyonder.co.uk/lyrics_organ/)
Choosing my resources at random endeavours
Elegir mis recursos al azar
As the fool thinks so the bell clinks
Como el tonto piensa, suena la campana.
Fall for my own pain
Caer por mi propio dolor
There's a tiny step from the sublime to the ridiculous
Hay un pequeño paso de lo sublime a lo ridículo.
Thoroughly related which one am I?
Completamente relacionado ¿cuál soy yo?
So much to be learned from this new age of reason
Hay mucho que aprender de esta nueva era de la razón
This is what it shouts and screams
Esto es lo que grita y grita.
Loudly into my ear
En voz alta en mi oído
Every single man he has a fool in his sleeve
Cada hombre tiene un tonto bajo la manga.
Whether he wants it there or not
Si lo quiere allí o no
It breeds sanity
Genera cordura
(CHORUS)
(CORO)
One step above the sublime it amounts
Un paso por encima de lo sublime asciende
To the feeling inside Jon rejects
Al sentimiento interior que Jon rechaza.
Jon rejects every feeling inside, step above
Jon rechaza cada sentimiento interior, da un paso arriba.
The sublime to the ridiculous
De lo sublime a lo ridículo
Dismissing thoughts in a head he refuse
Descartando pensamientos en su cabeza, él se niega.
To accept taking logic within
Aceptar llevar la lógica dentro
Within logic within everything he refuse
Dentro de la lógica dentro de todo lo que él rechaza.
He fears his creepiest thoughts
Teme sus pensamientos más espeluznantes.
(only bass for the first part)
(solo bajo para la primera parte)
Stupid soldier he's falling shot without purpose
Soldado estúpido, está cayendo disparado sin propósito.
Stupid soldier shot at random
Estúpido soldado disparado al azar
Dies without respect
Muere sin respeto
Where's the harm in that? He should have kept a sane mind after all
¿Dónde está el daño en eso? Después de todo, debería haber mantenido la cordura.
How can he be trusted after he dies?
¿Cómo se puede confiar en él después de su muerte?
Level head sat proudly on the wisest shoulders
La cabeza nivelada se sentó con orgullo sobre los hombros más sabios.
Stares an eyefull toward his sister
Mira fijamente a su hermana.
Smiles a wiliest smile
Sonríe una sonrisa más astuta
Isn't life a wheeze when treasure's in the trees and I possess
¿No es la vida un resoplido cuando el tesoro está en los árboles y yo lo poseo?
Longer arms than you or anyone else?
¿Brazos más largos que tú o cualquier otra persona?
(CHORUS)
(CORO)
One step above the sublime it amounts
Un paso por encima de lo sublime asciende
To the feeling inside Jon rejects
Al sentimiento interior que Jon rechaza.
Jon rejects every feeling inside, step above
Jon rechaza cada sentimiento interior, da un paso arriba.
The sublime to the ridiculous
De lo sublime a lo ridículo
Dismissing thoughts in a head he refuse
Descartando pensamientos en su cabeza, él se niega.
To accept taking logic within
Aceptar llevar la lógica dentro
Within logic within everything he refuse
Dentro de la lógica dentro de todo lo que él rechaza.
He believe in a thoughts and a laughter
Él cree en pensamientos y risas.
Will reign
reinará
(GUITAR SOLO)
(SOLO DE GUITARRA)
(repeat 4 times, with rhythm guitar chords on last 2)
(repita 4 veces, con acordes de guitarra rítmica en las últimas 2)
(CHORUS)
(CORO)
One step above the sublime it amounts
Un paso por encima de lo sublime asciende
To the feeling inside Jon rejects
Al sentimiento interior que Jon rechaza.
Jon rejects every feeling inside, step above
Jon rechaza cada sentimiento interior, da un paso arriba.
The sublime to the ridiculous
De lo sublime a lo ridículo
Dismissing thoughts in a head he refuse
Descartando pensamientos en su cabeza, él se niega.
To accept taking logic within
Aceptar llevar la lógica dentro
Within logic within everything he refuse
Dentro de la lógica dentro de todo lo que él rechaza.
He believe in a thoughts and a laughter
Él cree en pensamientos y risas.
Will reign
reinará
One step above the sublime it amounts
Un paso por encima de lo sublime asciende
To the feeling inside Jon rejects
Al sentimiento interior que Jon rechaza.
Jon rejects every feeling inside, step above
Jon rechaza cada sentimiento interior, da un paso arriba.
The sublime to the ridiculous
De lo sublime a lo ridículo
Dismissing thoughts in a head he refuse
Descartando pensamientos en su cabeza, él se niega.
To accept taking logic within
Aceptar llevar la lógica dentro
Within logic within everything he refuse
Dentro de la lógica dentro de todo lo que él rechaza.
He fears his creepiest thoughts
Teme sus pensamientos más espeluznantes.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
