Bell Clinks Текст Песни Перевод на Русский

Lyrics from: Cardiacs Lyrics Organ (http://www.dept74.pwp.blueyonder.co.uk/lyrics_organ/)
Текст взят из: Cardiacs Lyrics Organ (http://www.dept74.pwp.blueyonder.co.uk/lyrics_organ/)
Choosing my resources at random endeavours
Выбор моих ресурсов случайным образом
As the fool thinks so the bell clinks
Как дурак думает, так и звенит колокольчик
Fall for my own pain
Влюбиться в свою боль
There's a tiny step from the sublime to the ridiculous
От великого до смешного маленький шаг
Thoroughly related which one am I?
Тщательно связаны, кто я?
So much to be learned from this new age of reason
Так многому можно научиться в этом новом веке разума.
This is what it shouts and screams
Вот что оно кричит и кричит
Loudly into my ear
Громко мне в ухо
Every single man he has a fool in his sleeve
У каждого человека в рукаве есть дурак
Whether he wants it there or not
Хочет он этого там или нет
It breeds sanity
Это порождает здравомыслие
(CHORUS)
(ХОР)
One step above the sublime it amounts
На шаг выше возвышенного, что это значит
To the feeling inside Jon rejects
Чувству внутри Джон отвергает
Jon rejects every feeling inside, step above
Джон отвергает каждое внутреннее чувство, шаг выше
The sublime to the ridiculous
От возвышенного до смешного
Dismissing thoughts in a head he refuse
Отбрасывая мысли в голове, он отказывается
To accept taking logic within
Принять логику внутри
Within logic within everything he refuse
В рамках логики во всем он отказывается
He fears his creepiest thoughts
Он боится своих самых жутких мыслей
(only bass for the first part)
(только бас в первой части)
Stupid soldier he's falling shot without purpose
Глупый солдат, он падает без цели.
Stupid soldier shot at random
Тупого солдата застрелили наугад
Dies without respect
Умирает без уважения
Where's the harm in that? He should have kept a sane mind after all
Какой в этом вред? В конце концов, ему следовало сохранять здравомыслие
How can he be trusted after he dies?
Как ему можно доверять после его смерти?
Level head sat proudly on the wisest shoulders
Ровная голова гордо сидела на мудрейших плечах
Stares an eyefull toward his sister
Смотрит взглядом на сестру
Smiles a wiliest smile
Улыбается самой хитрой улыбкой
Isn't life a wheeze when treasure's in the trees and I possess
Разве жизнь не свистит, когда сокровища на деревьях, и я владею ими?
Longer arms than you or anyone else?
Руки длиннее, чем у вас или у кого-либо еще?
(CHORUS)
(ХОР)
One step above the sublime it amounts
На шаг выше возвышенного, что это значит
To the feeling inside Jon rejects
Чувству внутри Джон отвергает
Jon rejects every feeling inside, step above
Джон отвергает каждое внутреннее чувство, шаг выше
The sublime to the ridiculous
От возвышенного до смешного
Dismissing thoughts in a head he refuse
Отбрасывая мысли в голове, он отказывается
To accept taking logic within
Принять логику внутри
Within logic within everything he refuse
В рамках логики во всем он отказывается
He believe in a thoughts and a laughter
Он верит в мысли и смех
Will reign
Будет править
(GUITAR SOLO)
(ГИТАРА СОЛО)
(repeat 4 times, with rhythm guitar chords on last 2)
(повторить 4 раза, в двух последних аккордах ритм-гитары)
(CHORUS)
(ХОР)
One step above the sublime it amounts
На шаг выше возвышенного, что это значит
To the feeling inside Jon rejects
Чувству внутри Джон отвергает
Jon rejects every feeling inside, step above
Джон отвергает каждое внутреннее чувство, шаг выше
The sublime to the ridiculous
От возвышенного до смешного
Dismissing thoughts in a head he refuse
Отбрасывая мысли в голове, он отказывается
To accept taking logic within
Принять логику внутри
Within logic within everything he refuse
В рамках логики во всем он отказывается
He believe in a thoughts and a laughter
Он верит в мысли и смех
Will reign
Будет править
One step above the sublime it amounts
На шаг выше возвышенного, что это значит
To the feeling inside Jon rejects
Чувству внутри Джон отвергает
Jon rejects every feeling inside, step above
Джон отвергает каждое чувство внутри, шаг выше
The sublime to the ridiculous
От возвышенного до смешного
Dismissing thoughts in a head he refuse
Отбрасывая мысли в голове, он отказывается
To accept taking logic within
Принять логику внутри
Within logic within everything he refuse
В рамках логики во всем он отказывается
He fears his creepiest thoughts
Он боится своих самых жутких мыслей