Buds and Spawn Letras Tradução em Português

BUDS AND SPAWN - Cardiacs
BOTÕES E SPAWN - Cardíacos
From the album "On Land And In The Sea"
Do álbum "Em terra e no mar"
Excellent, uplifting tune (if incredibly long and complicated :P)
Música excelente e edificante (embora incrivelmente longa e complicada :P)
Hope you enjoy it!
Espero que você goste!
Caught in the field like a dirty great power
Apanhado no campo como uma grande potência suja
Like thunder and rain
Como trovão e chuva
Summonsed by nature when summonsed by name
Convocado por natureza quando convocado pelo nome
Safe in a house close to door hide his brain
Seguro em uma casa perto da porta, esconda seu cérebro
Life theres fear theres hope all for the best
A vida há medo, há esperança para o melhor
Raw head and bloody rest might shake their bones
Cabeça crua e descanso sangrento podem abalar os ossos
To paste and glue
Para colar e colar
Starting the beginning of me / you
Começando o começo de mim/você
Please mum and I hope that my dad means mum and I
Por favor, mãe e espero que meu pai signifique mãe e eu
Hope that dad please mummy tell me to do all the
Espero que papai, por favor, mamãe me diga para fazer tudo
Things I do
Coisas que eu faço
All things I do
Todas as coisas que eu faço
Screwing my courage to the sticking place
Aparafusando minha coragem até o ponto crítico
Never a good race never a good race
Nunca uma boa corrida, nunca uma boa corrida
I hail all hail and give my life to live forever
Salve a todos e dou minha vida para viver para sempre
To walk some coal and take some strain alive
Andar com um pouco de carvão e aguentar um pouco de tensão vivo
All with lovely love on my side
Tudo com amor adorável do meu lado
(Intro)
(Introdução)
Waiting to see which way he will jump to find
Esperando para ver para que lado ele irá pular para encontrar
Which hole he's to creep into when he's old and tired
Em qual buraco ele deve entrar quando estiver velho e cansado
Not expected to carry on and
Não se espera que continue e
When he's away day goes by day
Quando ele está fora, o dia passa
As his old friends die
Enquanto seus velhos amigos morrem
His hope and fears a secret for his only child
Sua esperança e medos são um segredo para seu único filho
Who's expecting and carrying on in a different style
Quem está esperando e seguindo em um estilo diferente
Washed so bland via remedy man
Lavado tão brandamente através do remédio, cara
Stands for all that he can stand
Representa tudo o que ele pode suportar
Throws a canker to the can
Joga um cancro na lata
Moults a hair putredity man
Muda um homem de podridão de cabelo
He's a very special man
Ele é um homem muito especial
He's a very special man
Ele é um homem muito especial
Lies to rest in difficult care
Mentira para descansar em cuidados difíceis
For your pleasure to be there
Para o seu prazer estar lá
Dissolves in a bed of chair
Dissolve-se em uma cama de cadeira
Reechy institutional man
Homem institucional reechy
Walking on fire bright
Andando em chamas brilhantes
Something is stealing his feeling again
Algo está roubando seu sentimento novamente
Lick wound he heals and still feels theres some pain
Lambe a ferida, ele cura e ainda sente um pouco de dor
Washing his dirt in the mud and the rain
Lavando sua sujeira na lama e na chuva
Safe as house against a wall of air and noise
Seguro como uma casa contra uma parede de ar e barulho
A bucket full of everything he needs
Um balde cheio de tudo que ele precisa
C# A C# A...
C# A C# A...
("Please Mum" bit intrumental, one more repitition than before)
("Por favor, mãe" um pouco instrumental, mais uma repetição do que antes)
Preserver in for her and him survive
Preservador para ela e ele sobreviverem
All with lovely lovely love on their side
Todos com um adorável amor ao seu lado
(Chords implied by bass)
(Acordes implícitos no baixo)
Moults a hair putredity man
Muda um homem de podridão de cabelo
Squeak hard if he can
Chique forte se puder
For his girl left his hand
Para sua garota deixou sua mão
For sex with a man
Para sexo com um homem
With a different man
Com um homem diferente
Squeak hard fatty man
Squeak homem gordo e forte
Squeak thin fatty man
Squeak homem magro e gordo
(Guitar enters with chords)
(A guitarra entra com acordes)
Shriek and dance to a different noise
Grite e dance com um barulho diferente
Shriek thin fatty girls
Gritam garotas magras e gordas
Shriek thin fatty boys
Gritam garotos gordos e magros
Girl boy world puts heads in a whirl
O mundo das meninas e dos meninos coloca cabeças em um turbilhão
Shriek thin fatty boys
Gritam garotos gordos e magros
Shriek thin fatty girls
Gritam garotas magras e gordas
Next to take her back
Próximo para levá-la de volta
The break that never works
A pausa que nunca funciona
And find all dust
E encontre toda a poeira
And the steel in my mind
E o aço em minha mente
Urges me to carry on and
Exorta-me a continuar e
Preserver in - for her and him
Preservador em - para ela e ele
Shake their bones - to paste and glue
Agite seus ossos - para colar e colar
Starts the begininning of me and you
Começa o começo de eu e você
Shriek and dance to a different noise
Grite e dance com um barulho diferente
Shriek thin fat girls
Gritam garotas magras e gordas
Shriek thin fat boys
Gritam garotos magros e gordos
Survive all with love on your lawn
Sobreviva a todos com amor em seu gramado
Wishing for preserver in all of your
Desejando preservação em todos os seus
Buds and spawn
Botões e desova
Washed so bland via linament man
Lavado tão brandamente através do linamento, homem
Stands for all that he can stand
Representa tudo o que ele pode suportar
He's a very special man
Ele é um homem muito especial
Moults a hair putredity man
Muda um homem de podridão de cabelo
He's a very special man
Ele é um homem muito especial
He's a very special man
Ele é um homem muito especial
Beauty peacock butterflies care
Cuidados com a beleza das borboletas pavão
For your pleasure to be there
Para o seu prazer estar lá
Dissolves in a bed of chair
Dissolve-se em uma cama de cadeira
Reechy institutional...
Reechy institucional...
Beams all hero apollo man
Vira todo o herói Apolo Man
Stands for all that he can stand
Representa tudo o que ele pode suportar
He's a very special man
Ele é um homem muito especial
Beauty peacock butterfly man
Beleza pavão borboleta homem
He's a very special man
Ele é um homem muito especial
He's a very special man
Ele é um homem muito especial
Seemly shining fireproof man
Homem aparentemente brilhante e à prova de fogo
Stands for all that he can stand
Representa tudo o que ele pode suportar
Stands for all that he can stand
Representa tudo o que ele pode suportar
What's the point in giving us hands?
Qual é o sentido em nos dar as mãos?
Blimey, that was a bit of a mission! :)
Caramba, isso foi meio que uma missão! :)