Buds and Spawn Текст Песни Перевод на Русский

BUDS AND SPAWN - Cardiacs
ПОЧКИ И ИКРЕТКИ - Кардиальные клетки
From the album "On Land And In The Sea"
Из альбома «На суше и в море»
Excellent, uplifting tune (if incredibly long and complicated :P)
Отличная, воодушевляющая мелодия (правда, невероятно длинная и сложная :P)
Hope you enjoy it!
Надеюсь, вам понравится!
Caught in the field like a dirty great power
Оказавшись в поле, как грязная великая держава.
Like thunder and rain
Как гром и дождь
Summonsed by nature when summonsed by name
Призван природой, когда призван по имени
Safe in a house close to door hide his brain
Сейф в доме рядом с дверью скрывает его мозг.
Life theres fear theres hope all for the best
Жизнь — это страх, есть надежда, что все к лучшему
Raw head and bloody rest might shake their bones
Сырая голова и кровавый отдых могут потрясти их кости.
To paste and glue
Чтобы приклеить и приклеить
Starting the beginning of me / you
Начало начала меня / тебя
Please mum and I hope that my dad means mum and I
Пожалуйста, мама, и я надеюсь, что мой папа имеет в виду маму и меня.
Hope that dad please mummy tell me to do all the
Надеюсь, что папа, пожалуйста, мама, скажи мне сделать все
Things I do
Что я делаю
All things I do
Все, что я делаю
Screwing my courage to the sticking place
Привинчиваю мою смелость к месту прилипания
Never a good race never a good race
Никогда не бывает хорошей гонки, никогда не бывает хорошей гонки
I hail all hail and give my life to live forever
Я приветствую все приветствия и отдаю свою жизнь, чтобы жить вечно
To walk some coal and take some strain alive
Прогуляться по угольку и принять некоторое напряжение живым
All with lovely love on my side
Все с прекрасной любовью на моей стороне
(Intro)
(Введение)
Waiting to see which way he will jump to find
Жду, чтобы увидеть, в какую сторону он прыгнет, чтобы найти
Which hole he's to creep into when he's old and tired
В какую дыру ему залезть, когда он старый и уставший?
Not expected to carry on and
Ожидается, что он не будет продолжать и
When he's away day goes by day
Когда его нет, день идет за днем
As his old friends die
Когда его старые друзья умирают
His hope and fears a secret for his only child
Его надежды и страхи – тайна его единственного ребенка
Who's expecting and carrying on in a different style
Кто ожидает и ведет себя в другом стиле
Washed so bland via remedy man
Вымытый так мягко через человека-лекаря.
Stands for all that he can stand
Стоит за все, что он может выдержать
Throws a canker to the can
Бросает язву в банку
Moults a hair putredity man
Линька гнилого человека
He's a very special man
Он очень особенный человек
He's a very special man
Он очень особенный человек
Lies to rest in difficult care
Ложь для отдыха в тяжелом уходе
For your pleasure to be there
Для вашего удовольствия быть там
Dissolves in a bed of chair
Растворяется в постели стула
Reechy institutional man
Непринужденный институциональный человек
Walking on fire bright
Прогулка в ярком огне
Something is stealing his feeling again
Что-то снова крадет его чувства
Lick wound he heals and still feels theres some pain
Лизать рану, он заживает, но все еще чувствует некоторую боль.
Washing his dirt in the mud and the rain
Смывая грязь в грязи и дожде
Safe as house against a wall of air and noise
Безопасно, как дом, на фоне стены воздуха и шума.
A bucket full of everything he needs
Ведро, полное всего, что ему нужно
C# A C# A...
С# А С# А...
("Please Mum" bit intrumental, one more repitition than before)
(«Пожалуйста, мам» немного интрументально, еще одно повторение, чем раньше)
Preserver in for her and him survive
Хранитель, чтобы она и он выжили
All with lovely lovely love on their side
Все с прекрасной, прекрасной любовью на их стороне.
(Chords implied by bass)
(Аккорды, подразумеваемые басом)
Moults a hair putredity man
Линька гнилого человека
Squeak hard if he can
Пищи сильно, если он может
For his girl left his hand
Для его девушки оставила его руку
For sex with a man
Для секса с мужчиной
With a different man
С другим мужчиной
Squeak hard fatty man
Писк тяжело, толстяк
Squeak thin fatty man
Писк худой толстяк
(Guitar enters with chords)
(Входит гитара с аккордами)
Shriek and dance to a different noise
Визжите и танцуйте под другой шум
Shriek thin fatty girls
Визжат худые толстушки
Shriek thin fatty boys
Визжат худые толстые мальчики
Girl boy world puts heads in a whirl
Мир девочек и мальчиков кружит головы
Shriek thin fatty boys
Визжат худые толстые мальчики
Shriek thin fatty girls
Визжат худые толстушки
Next to take her back
Далее, чтобы вернуть ее
The break that never works
Перерыв, который никогда не работает
And find all dust
И найти всю пыль
And the steel in my mind
И сталь в моей голове
Urges me to carry on and
Убеждает меня продолжать и
Preserver in - for her and him
Хранитель - для нее и для него
Shake their bones - to paste and glue
Встряхните их кости - наклейте и склейте
Starts the begininning of me and you
Начинается начало меня и тебя
Shriek and dance to a different noise
Визжите и танцуйте под другой шум
Shriek thin fat girls
Визжат худые толстые девчонки
Shriek thin fat boys
Визжат худые толстые мальчики
Survive all with love on your lawn
Выживайте с любовью на своем газоне
Wishing for preserver in all of your
Желая сохранить во всех твоих
Buds and spawn
Бутоны и икра
Washed so bland via linament man
Вымытый так мягко через человека с линатом.
Stands for all that he can stand
Стоит за все, что он может выдержать
He's a very special man
Он очень особенный человек
Moults a hair putredity man
Линька гнилого человека
He's a very special man
Он очень особенный человек
He's a very special man
Он очень особенный человек
Beauty peacock butterflies care
Уход за красивыми павлиньими бабочками
For your pleasure to be there
Для вашего удовольствия быть там
Dissolves in a bed of chair
Растворяется в постели стула
Reechy institutional...
Ричи институциональная...
Beams all hero apollo man
Сияет весь герой-аполлон, человек
Stands for all that he can stand
Стоит за все, что он может выдержать
He's a very special man
Он очень особенный человек
Beauty peacock butterfly man
Красота павлин-бабочка человек
He's a very special man
Он очень особенный человек
He's a very special man
Он очень особенный человек
Seemly shining fireproof man
На вид сияющий несгораемый человек
Stands for all that he can stand
Стоит за все, что он может выдержать
Stands for all that he can stand
Стоит за все, что он может выдержать
What's the point in giving us hands?
Какой смысл давать нам руки?
Blimey, that was a bit of a mission! :)
Черт возьми, это было что-то вроде миссии! :)