Dirty Boy Versuri Traducere în Română

DIRTY BOY - Cardiacs
DIRTY BOY - Cardiace
From the album: "Sing To God - Part 2"
Din album: „Sing To God - Part 2”
Official website: www.cardiacs.com
Site oficial: www.cardiacs.com
B----------------------------------15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-|
B----------------------------------15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-|
We cut all his eyes we did, squeezed the lids and down the grog into hole he
I-am tăiat toți ochii pe care i-am făcut, i-am strâns pleoapele și am coborât pe grog în gaură
skip with crow eyed smile to the blissful into craggy dress and we will
treci cu un zâmbet cu ochi de corb către cei fericiți în rochii strâmtoase și vom face
praise him we will praise him off his pins, clear him of all sins
lăudați-l, îl vom lăuda de pe ace, ștergeți-l de toate păcatele
Oh my! We sang with strength to carry on, encouraged him to sing along, we
Vai! Am cântat cu putere să ducem mai departe, l-am încurajat să cânte împreună, noi
sang of all the world and praised him hooray!
a cântat din toată lumea și l-a lăudat ură!
Stay alive to live or without, and he is down, all over and out
Rămâneți în viață pentru a trăi sau fără, iar el este în jos, peste tot și afară
(Then repeat the intro once instead of twice, then into the 2nd verse, chords as
(Apoi repetă introducerea o dată în loc de două ori, apoi în al 2-lea vers, acordurile ca
put the chords down too though because there are so many I can never remember them)
pune și acordurile jos, totuși pentru că sunt atât de multe pe care nu le pot aminti niciodată)
Watch us bang on shoulders as tall and as gold as
Privește-ne să lovim în umeri la fel de înalți și aurii
Feely hand and finger around all we
Mână și degete simțite în jurul nostru
And look to see if we care if he is heaven sent or Hell bent but
Și uită-te să vedem dacă ne pasă dacă el este trimis în rai sau îndoit în iad, dar
We will praise him we will praise him all away praise him all a - way
Îl vom lăuda pe el îl vom lăuda pe tot drumul
My arms chancing and you will no way live long enough to repay me
Brațele mele se întâmplă și nu vei trăi îndeajuns de mult pentru a mă răsplăti
I praise you anyway always
Oricum te laud mereu
(Then into the really long bit. It's the same chord progression over and over, but each
(Apoi în partea foarte lungă. Este aceeași progresie a acordurilor din nou și din nou, dar fiecare
moving up in semitones)
deplasându-se în semitonuri)
Wipes last with brown and pale, he dirty boy he gone all stale
Șterge ultimele cu maro și palid, el băiat murdar, a devenit tot învechit
And down the stair and hallway crawling, and pig and toast and kitchen
Și în jos pe scări și pe hol, și porc și pâine prăjită și bucătărie
brawling
cearta
Night-time days are all weekless, alarm charm he's all up and dressed
Zilele pe timp de noapte sunt toate fără săptămâna, farmecul de alarmă el este tot treaz și îmbrăcat
He dirty boy, he bathroom dances, and check his jam and breathe on glass
Băiatul murdar, dansează în baie și își verifică gemul și respiră pe sticlă
Spiny brings all, off "Mr. Regal Jelly" in hand, warm feel and suck re - gal
Spiny aduce toate, de pe „Mr. Regal Jelly” în mână, senzație caldă și suge re - gal
man suck bland, suck bland a - way and he a sleepy cow-eyed dog he treading
omul suge bland, suge bland a - way și el un câine somnoros cu ochi de vacă pe care îl călcă
soft sand Kiss and stroke and praise him, stroke
nisip moale Sărută și mângâie și laudă-l, mângâie
and praise him All worth is kiss not how to cleanse and
si lauda-l Tot ce merita este sarut nu cum sa cureti si
fowl, preserver of sick somehow, don't worry now
păsări, salvatoare de bolnavi cumva, nu-ți face griji acum
Hold his mouth and stop him breathing over and out
Ține-i gura și oprește-l să respire și să expire
(The outro plays those final three chords over and over, the time signature changes,
(Altro cântă acele trei ultime acorduri iar și iar, semnătura de timp se schimbă,
just a case of playing it over and over and a pattern starts emerging)
doar un caz de a-l juca iar și iar și începe să apară un model)
Such an epic tune, hope you enjoy it.
O melodie atât de epică, sper să vă placă.