Dirty Boy Текст Песни Перевод на Русский

DIRTY BOY - Cardiacs
DIRTY BOY - Сердечные заболевания
From the album: "Sing To God - Part 2"
Из альбома: "Sing To God - Часть 2"
Official website: www.cardiacs.com
Официальный сайт: www.cardiacs.com.
B----------------------------------15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-|
Б-----------------------------------15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-|
We cut all his eyes we did, squeezed the lids and down the grog into hole he
Мы вырезали ему все глаза, сжали веки и вылили грог в дыру.
skip with crow eyed smile to the blissful into craggy dress and we will
проскочи с улыбкой вороньих глаз к блаженному в шершавом платье и мы
praise him we will praise him off his pins, clear him of all sins
хвалим его, мы его похвалим, очистим его от всех грехов
Oh my! We sang with strength to carry on, encouraged him to sing along, we
О боже! Мы пели с силой, чтобы продолжать, поощряли его подпевать, мы
sang of all the world and praised him hooray!
пел весь мир и хвалил его ура!
Stay alive to live or without, and he is down, all over and out
Остаться в живых, жить или нет, и он упал, весь и весь
(Then repeat the intro once instead of twice, then into the 2nd verse, chords as
(Затем повторите вступление один раз вместо двух, затем во втором куплете, аккорды как
put the chords down too though because there are so many I can never remember them)
аккорды тоже запиши, потому что их так много, что я их никогда не запомню)
Watch us bang on shoulders as tall and as gold as
Смотри, как мы бьемся по плечам, таким высоким и золотым, как
Feely hand and finger around all we
Ощущаем руку и палец вокруг всех нас.
And look to see if we care if he is heaven sent or Hell bent but
И посмотрим, волнует ли нас, послан ли он с небес или согнут в аду, но
We will praise him we will praise him all away praise him all a - way
Мы будем хвалить его, мы будем хвалить его повсюду, хвалить его изо всех сил.
My arms chancing and you will no way live long enough to repay me
Мои руки колеблются, и ты не проживешь достаточно долго, чтобы отплатить мне.
I praise you anyway always
Я все равно тебя хвалю всегда
(Then into the really long bit. It's the same chord progression over and over, but each
(Затем начинается очень длинная часть. Это одна и та же последовательность аккордов снова и снова, но каждый
moving up in semitones)
поднимаемся на полутона)
Wipes last with brown and pale, he dirty boy he gone all stale
Последние вытираются коричневым и бледным, он грязный мальчик, он весь затхлый.
And down the stair and hallway crawling, and pig and toast and kitchen
И по лестнице, и по коридору ползком, и свинья, и тосты, и кухня.
brawling
драка
Night-time days are all weekless, alarm charm he's all up and dressed
Ночные дни без недели, будильник, он весь встал и одет.
He dirty boy, he bathroom dances, and check his jam and breathe on glass
Он грязный мальчик, он танцует в ванной, проверяет свое варенье и дышит на стекло.
Spiny brings all, off "Mr. Regal Jelly" in hand, warm feel and suck re - gal
Спини приносит все, с «Mr. Regal Jelly» в руке, чувствует тепло и сосет королеву
man suck bland, suck bland a - way and he a sleepy cow-eyed dog he treading
Мужчина сосет мягко, сосет мягко - путь, и он сонный пес с коровьими глазами, который он топчет
soft sand Kiss and stroke and praise him, stroke
мягкий песок Целуй и гладь и хвали его, гладь
and praise him All worth is kiss not how to cleanse and
и хвали его. Все стоит поцелуя, а не того, как очистить и
fowl, preserver of sick somehow, don't worry now
птица, как-то хранительница больных, не волнуйся сейчас
Hold his mouth and stop him breathing over and out
Зажмите ему рот и не позволяйте ему дышать снова и снова
(The outro plays those final three chords over and over, the time signature changes,
(В конце снова и снова звучат последние три аккорда, размер меняется.
just a case of playing it over and over and a pattern starts emerging)
просто стоит проиграть это снова и снова, и закономерность начнет проявляться)
Such an epic tune, hope you enjoy it.
Такая эпическая мелодия, надеюсь, вам понравится.