Dirty Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DIRTY BOY - Cardiacs
DIRTY BOY - Kardiyaklar
From the album: "Sing To God - Part 2"
Albümden: "Tanrıya Şarkı Söyle - Bölüm 2"
Official website: www.cardiacs.com
Resmi web sitesi: www.cardiacs.com
B----------------------------------15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-|
B--------------------------------15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-15b17-|
We cut all his eyes we did, squeezed the lids and down the grog into hole he
Yaptığımız tüm gözlerini kestik, göz kapaklarını sıktık ve içkiyi deliğe indirdik.
skip with crow eyed smile to the blissful into craggy dress and we will
Karga gözlü gülümsemeyle mutlu olana, sarp elbiseye atlayın ve biz
praise him we will praise him off his pins, clear him of all sins
onu övün, biz de onu öveceğiz, onu tüm günahlardan arındıracağız
Oh my! We sang with strength to carry on, encouraged him to sing along, we
Aman tanrım! Devam etmek için güçlü bir şekilde şarkı söyledik, onu birlikte şarkı söylemesi için cesaretlendirdik,
sang of all the world and praised him hooray!
tüm dünyanın şarkısını söyledi ve onu övdü!
Stay alive to live or without, and he is down, all over and out
Yaşamak ya da yaşamamak için hayatta kal, ve o aşağıda, her yerde ve dışarıda
(Then repeat the intro once instead of twice, then into the 2nd verse, chords as
(Sonra girişi iki yerine bir kez tekrarlayın, ardından 2. dizeye kadar akorları şu şekilde tekrarlayın:
put the chords down too though because there are so many I can never remember them)
Akorları da bırakın çünkü o kadar çok var ki onları asla hatırlayamıyorum)
Watch us bang on shoulders as tall and as gold as
kadar uzun ve altın rengi omuzlara vuruşumuzu izle
Feely hand and finger around all we
Hepimizin etrafında hissedilen el ve parmaklar
And look to see if we care if he is heaven sent or Hell bent but
Bakalım onun cennete mi gönderilmiş yoksa cehenneme mi gönderilmiş olması umurumuzda mı?
We will praise him we will praise him all away praise him all a - way
Onu öveceğiz, onu her şekilde öveceğiz, onu her şekilde öveceğiz
My arms chancing and you will no way live long enough to repay me
Kollarım değişiyor ve sen bana borcumu ödeyecek kadar uzun yaşayamazsın
I praise you anyway always
yine de seni her zaman övüyorum
(Then into the really long bit. It's the same chord progression over and over, but each
(Sonra gerçekten uzun parçaya geçilir. Tekrar tekrar aynı akor ilerlemesi olur, ancak her biri
moving up in semitones)
yarım tonlarla yukarı doğru hareket eder)
Wipes last with brown and pale, he dirty boy he gone all stale
Mendiller kahverengi ve soluk renkte kalır, o kirli çocuk tamamen bayatlamış
And down the stair and hallway crawling, and pig and toast and kitchen
Ve merdivenlerden aşağıya, koridora doğru sürünerek, domuzla, kızarmış ekmekle ve mutfakla
brawling
kavga
Night-time days are all weekless, alarm charm he's all up and dressed
Gece günleri haftasızdır, alarm büyüsü tamamen hazır ve giyinmiş
He dirty boy, he bathroom dances, and check his jam and breathe on glass
O pis çocuk, banyoda dans ediyor, reçelini kontrol ediyor ve camın üzerine nefes alıyor
Spiny brings all, off "Mr. Regal Jelly" in hand, warm feel and suck re - gal
Spiny, "Bay Regal Jelly"yi elinde tutuyor, sıcak bir his veriyor ve muhteşem bir tat veriyor
man suck bland, suck bland a - way and he a sleepy cow-eyed dog he treading
adam yavan yalıyor, yavan yalıyor ve o bastığı uykulu, inek gözlü bir köpek
soft sand Kiss and stroke and praise him, stroke
yumuşak kum Öp ve okşa ve öv onu, okşa
and praise him All worth is kiss not how to cleanse and
ve onu övün. Tüm değer nasıl temizleneceği değil, öpmektir.
fowl, preserver of sick somehow, don't worry now
kümes hayvanı, bir şekilde hastaların koruyucusu, endişelenme şimdi
Hold his mouth and stop him breathing over and out
Ağzını tutun ve tekrar tekrar nefes almasını engelleyin
(The outro plays those final three chords over and over, the time signature changes,
(Çıkış bu son üç akoru tekrar tekrar çalar, zaman işareti değişir,
just a case of playing it over and over and a pattern starts emerging)
sadece tekrar tekrar oynandığında bir model ortaya çıkmaya başlar)
Such an epic tune, hope you enjoy it.
Çok epik bir şarkı, umarım beğenirsiniz.