Dive 歌詞 日本語訳

Lyrics from: Cardiacs Lyrics Organ (http://www.dept74.pwp.blueyonder.co.uk/lyrics_organ/)
歌詞の出典: Cardiacs Lyrics Organ (http://www.dept74.pwp.blueyonder.co.uk/lyrics_organ/)
Cancel my lowness with a high so here we go
私の卑劣さを高揚感で打ち消してください、それではここに行きます
Caught in arrears with your different ideas
あなたのさまざまな考えのせいで延滞に陥った
And I'm saving all my troubles in my
そして私はすべての問題を自分の中に保存しています
Deceptive calendar mind
欺瞞的なカレンダーマインド
It's a dreadful situation really
本当に大変な状況ですね
"What's in a name?" says Elaine and her mind
「名前には何が入っているの？」エレインと彼女の心は言う
Is a part of everything in time
時間内のすべての一部です
She's fattened up for eating
彼女は食べるために太った
With all her parts left behind
彼女のすべての部分が残されたまま
She's a sucker for your deepness
彼女はあなたの深みに夢中です
Shall we D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-dive?
D、D、D、D、D、D、D、D、D、D、D、D、D、D、ダイブしましょうか？
The will and the a - bility to grow
成長する意欲と能力
A foetus of my own some time - dies
いつか自分の胎児が死ぬ
(chords x2)
(コード×2)
(same chords as previous verse)
(前のヴァースと同じコード)
The world she says there's wrong
彼女が言う世界は間違っている
In all she says and do-be-do's
彼女の言うこととやるべきことすべてにおいて
We understand but I can't when her hand
私たちは理解していますが、彼女の手がかかると理解できません
Is in saving all her troubles in her
彼女のすべての問題を彼女の中に救うことにある
Deceptive calandar mind
欺瞞的な暦心
It's a dreadful situation really
本当に大変な状況ですね
D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-dive!
ディ、ディ、ディ、ディ、ディ、ディ、ディ、ディ、ディ、ディ、ディ、ディ、ダイブ！
Life is bad so we are led to believe
人生は悪いものだから、私たちはそう信じ込まされてしまう
Bad news makes moneys world go round
悪いニュースはお金を世の中に回す
Anna Ford hammers a post into a cup
アンナ・フォードがポストをカップに打ち込む
Of mud claiming it is the ground
自分が地面だと主張する泥の
Really then anything is better than
本当にそれなら何でも良いです
That is better than watching your
それはあなたを見ているよりも良いです
Fake news win in the end but now
フェイクニュースは最終的には勝つが、今は
It's my turn (unintelligible)
私の番です（理解不能）
(instrumental break)
(楽器のブレイク)
Oh the grand old Duke of York
ああ、偉大なる老いたヨーク公よ
He had ten thousand men
彼には一万人の兵がいた
He marched them up to the top of the hill
彼は彼らを丘の頂上まで行進させた
And he marched them down again
そして彼は再び彼らを行進させた
Oh no!
いやあ！
Dive!
ダイビング！
(chords x2)
(コード×2)
Life's a part and it lies on top of me
人生は一部であり、それは私の上にあります
Life is constantly on my mind
常に人生のことが頭の中にあります
Life's a part and it lies on top of me
人生は一部であり、それは私の上にあります
Life is constantly on my mind
常に人生のことが頭の中にあります
(repeat through fadeout)
(フェードアウトまで繰り返します)