Flap Off You Beak Liedtext Deutsche Übersetzung

(intro)
(Einführung)
All nineteen birds flying fast up
Alle neunzehn Vögel fliegen schnell nach oben
They are dead they are not alive
Sie sind tot, sie leben nicht
Bad bird you flap off you beak
Böser Vogel, du flatterst mit deinem Schnabel
High and mighty beady bird eye
Hohes und mächtiges, wulstiges Vogelauge
Featherless me and I be all glad on my own
Ohne Federn bin ich und ich ganz allein froh
Doggy-eyed graceless in my home
Hündchenäugig und anmutig bei mir zu Hause
Steps in wire
Stufen aus Draht
High and mighty beady bird eye
Hohes und mächtiges, wulstiges Vogelauge
They're not alive
Sie leben nicht
They eat no love, they curl up in their hollow tree
Sie essen keine Liebe, sie rollen sich in ihrem hohlen Baum zusammen
And leak the sap that bad birds do
Und den Saft auslaufen lassen, den böse Vögel machen
Poison in the drops of black and white pearl
Gift in den Tropfen schwarzer und weißer Perlen
On the 'leaving the cinema' girl
Über das Mädchen, das das Kino verlässt
Steps in wire
Stufen aus Draht
High and mighty beady bird eye
Hohes und mächtiges, wulstiges Vogelauge
They're not alive
Sie leben nicht
Don't linger on not pure gold in your hand
Verweilen Sie nicht mit nicht reinem Gold in Ihrer Hand
And fly again to the end of England
Und wieder ans Ende Englands fliegen
Sad birds flying through the famous London fog
Traurige Vögel fliegen durch den berühmten Londoner Nebel
There is no God
Es gibt keinen Gott
There is no 'alive'
Es gibt kein „lebendig“
In my menagerie
In meiner Menagerie
(repeat chords x6)
(Akkorde x6 wiederholen)
Sad birds they are not alive
Traurige Vögel, sie leben nicht
Nineteen birds flying fast up
Neunzehn Vögel fliegen schnell nach oben
They are not alive
Sie leben nicht
They're not alive
Sie leben nicht
They're not alive
Sie leben nicht
(chords repeat - fade out)
(Akkorde wiederholen – ausblenden)