Flap Off You Beak Paroles Traduction Française

(intro)
(introduction)
All nineteen birds flying fast up
Les dix-neuf oiseaux volent vite
They are dead they are not alive
Ils sont morts, ils ne sont pas vivants
Bad bird you flap off you beak
Mauvais oiseau, tu bats ton bec
High and mighty beady bird eye
Oeil d'oiseau perlant haut et puissant
Featherless me and I be all glad on my own
Je suis sans plumes et je suis tout heureux tout seul
Doggy-eyed graceless in my home
Les yeux de chien sans grâce chez moi
Steps in wire
Marches en fil
High and mighty beady bird eye
Oeil d'oiseau perlant haut et puissant
They're not alive
Ils ne sont pas vivants
They eat no love, they curl up in their hollow tree
Ils ne mangent pas d'amour, ils se blottissent dans leur arbre creux
And leak the sap that bad birds do
Et laisse couler la sève que font les mauvais oiseaux
Poison in the drops of black and white pearl
Poison dans les gouttes de perle noire et blanche
On the 'leaving the cinema' girl
Sur la fille qui "quitte le cinéma"
Steps in wire
Marches en fil
High and mighty beady bird eye
Oeil d'oiseau perlant haut et puissant
They're not alive
Ils ne sont pas vivants
Don't linger on not pure gold in your hand
Ne vous attardez pas sur de l'or pas pur dans votre main
And fly again to the end of England
Et voler à nouveau jusqu'au bout de l'Angleterre
Sad birds flying through the famous London fog
Oiseaux tristes volant à travers le célèbre brouillard de Londres
There is no God
Il n'y a pas de Dieu
There is no 'alive'
Il n'y a pas de "vivant"
In my menagerie
Dans ma ménagerie
(repeat chords x6)
(répéter les accords x6)
Sad birds they are not alive
Tristes oiseaux, ils ne sont pas vivants
Nineteen birds flying fast up
Dix-neuf oiseaux volent vite
They are not alive
Ils ne sont pas vivants
They're not alive
Ils ne sont pas vivants
They're not alive
Ils ne sont pas vivants
(chords repeat - fade out)
(les accords se répètent - disparaissent)