March Versuri Traducere în Română

Cardiace - martie

by Cardiacs

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cardiacs March

Everything I fear forever coming here
De tot ce mă tem că vine pentru totdeauna aici
To bless my heart and bless my soul
Să-mi binecuvânteze inima și să-mi binecuvânteze sufletul
Leaving nerves for shore, 's only my lot
Lăsând nervii pentru țărm, e doar soarta mea
'S only my heart, 's only my hole
E doar inima mea, e doar gaura mea
Everything I fear forever coming here
De tot ce mă tem că vine pentru totdeauna aici
To bless my heart and bless my soul
Să-mi binecuvânteze inima și să-mi binecuvânteze sufletul
Bless my front and rear and touch my part
Binecuvântează-mi fața și spatele și atinge-mi partea
Yes that's my heart, yes that's my hole
Da, asta e inima mea, da, asta e gaura mea
Happier when head is high
Mai fericit când e capul sus
Nearer sky 'cos high says I
Cer mai aproape, pentru că sus, spun eu
Only one thing left inside
Un singur lucru a mai rămas înăuntru
Pandora's box arrived inside and
Cutia Pandorei a sosit înăuntru și
Every dancing kind in me
Fiecare fel de dans din mine
Left, leaving me
La stânga, lăsându-mă
Happier when head is high
Mai fericit când e capul sus
Nearer sky 'cos high says I
Cer mai aproape, pentru că sus, spun eu
Only one thing left inside
Un singur lucru a mai rămas înăuntru
Then Pandora's box arrived and
Apoi a sosit cutia Pandorei și
Every dancing kind in me
Fiecare fel de dans din mine
Left leaving me
A plecat lăsându-mă
It's only all my lot, leaving my nerves for shot
E doar tot ce-mi găsesc, lăsându-mi nervii pentru lovitura
'S only one thing left in th' insides
E un singur lucru rămas în interior
No-one free from fear
Nimeni lipsit de frică
Leaving my parties uninvited anyway
Lăsând oricum petrecerile neinvitate
Everything was fine inside
Totul era bine înăuntru
Then Pandora's box arrived
Apoi a sosit cutia Pandorei
Soft and mellow sadness rised
O tristețe moale și blândă se ridică
Probed the bush like march
Tatonat tufișul ca în marș
Except that fearful mind of mine
În afară de mintea aceea înfricoșată a mea
Packs up and carts off my fears
Îmi împachetează și își ia în căruță temerile
Treats like this no-one lives
Se tratează așa nimeni nu trăiește
All babies born like babies
Toți bebelușii s-au născut ca bebelușii
Happier when head is high like is
Mai fericit când e capul sus așa cum este
Nearer sky 'cos high is mizz
Cerul mai aproape, pentru că înaltul este mizz
Only one thing left in this
Un singur lucru a mai rămas în asta
Every dancing kind in me
Fiecare fel de dans din mine
Left, leaving me
La stânga, lăsându-mă
Many are the same things
Multe sunt aceleași lucruri
People invite would-be raiders
Oamenii invită potențiali raiders
One more then back must fly
Încă unul, apoi trebuie să zboare înapoi
For casting out by neighbours
Pentru alungarea de către vecini
Grubs and insects all carry on
Larvele și insectele continuă
With their capers
Cu caperele lor
(instrumental)
(instrumental)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.