March Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kardiyak - Mart
by Cardiacs
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Everything I fear forever coming here
Sonsuza dek korktuğum her şeyin buraya gelmesi
To bless my heart and bless my soul
Kalbimi kutsamak ve ruhumu kutsamak için
Leaving nerves for shore, 's only my lot
Sinirlerimi kıyıya bırakmak benim kaderim
'S only my heart, 's only my hole
Bu sadece benim kalbim, sadece benim deliğim
Everything I fear forever coming here
Sonsuza dek korktuğum her şeyin buraya gelmesi
To bless my heart and bless my soul
Kalbimi kutsamak ve ruhumu kutsamak için
Bless my front and rear and touch my part
Önümü ve arkamı kutsa ve payıma dokun
Yes that's my heart, yes that's my hole
Evet bu benim kalbim, evet bu benim deliğim
Happier when head is high
Kafa yüksek olduğunda daha mutlu
Nearer sky 'cos high says I
Gökyüzüne daha yakın çünkü yüksek diyor ki
Only one thing left inside
İçeride tek bir şey kaldı
Pandora's box arrived inside and
Pandora'nın kutusu içeri girdi ve
Every dancing kind in me
İçimdeki her dans türü
Left, leaving me
Sol, beni bırakarak
Happier when head is high
Kafa yüksek olduğunda daha mutlu
Nearer sky 'cos high says I
Gökyüzüne daha yakın çünkü yüksek diyor ki
Only one thing left inside
İçeride tek bir şey kaldı
Then Pandora's box arrived and
Sonra Pandora'nın kutusu geldi ve
Every dancing kind in me
İçimdeki her dans türü
Left leaving me
Beni bırakıp gitti
It's only all my lot, leaving my nerves for shot
Bu sadece bana ait, sinirlerimi riske atıyorum
'S only one thing left in th' insides
İçerde tek bir şey kaldı
No-one free from fear
Hiç kimse korkudan özgür değil
Leaving my parties uninvited anyway
Zaten partilerimi davetsiz bırakıyorum
Everything was fine inside
İçeride her şey yolundaydı
Then Pandora's box arrived
Sonra Pandora'nın kutusu geldi
Soft and mellow sadness rised
Yumuşak ve yumuşak bir üzüntü yükseldi
Probed the bush like march
Çalıları mart gibi araştırdım
Except that fearful mind of mine
Benim o korku dolu zihnim dışında
Packs up and carts off my fears
Korkularımı toplayıp arabalara atıyorum
Treats like this no-one lives
Kimse böyle davranmıyor
All babies born like babies
Bebek gibi doğan tüm bebekler
Happier when head is high like is
Başınız dik olduğunda daha mutlu olursunuz
Nearer sky 'cos high is mizz
Gökyüzüne daha yakın çünkü yüksek mizz
Only one thing left in this
Bunda tek bir şey kaldı
Every dancing kind in me
İçimdeki her dans türü
Left, leaving me
Sol, beni bırakarak
Many are the same things
Birçoğu aynı şeyler
People invite would-be raiders
İnsanlar olası akıncıları davet ediyor
One more then back must fly
Bir kişi daha sonra geri uçmalı
For casting out by neighbours
Komşular tarafından dışarı atıldığı için
Grubs and insects all carry on
Kurtçuklar ve böcekler devam ediyor
With their capers
Kaparileriyle
(instrumental)
(enstrümantal)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.