Odd Even كلمات أغنية ترجمة عربية

ODD EVEN - Cardiacs
الغريب حتى - مرضى القلب
Verse I
الآية الأولى
Died in earth did brother by the side of sister
مات في الأرض الأخ بجانب أخته
No moist just dry fire
لا يوجد نار رطبة فقط جافة
Midas feet were ruined
لقد دمرت أقدام ميداس
Merry Jesus brew in sent her soul by wire
أرسل السيد المسيح روحها عبر الأسلاك
One hand in mouth she dug into the sandy soil
يد واحدة في فمها حفرت في التربة الرملية
All gently down she goes
كل ذلك بلطف تذهب
And you were all fine dry worlds
وكنتم جميعا عوالم جافة جيدة
Verse II
الآية الثانية
All the wells are useless
جميع الآبار عديمة الفائدة
And the thirsty omens don't smile on your kind
ولا تبتسم البشائر الظمآنة على نوعك
Distress is a pest
الضيق آفة
Gratified with the smallest things it make and find
ممتن لأصغر الأشياء التي يصنعها ويجدها
Cried with her apron all over her head
بكت مع مئزرها في جميع أنحاء رأسها
She gone all gently down as always
لقد نزلت بلطف كما هو الحال دائمًا
And we can't just drive away in a nice car
ولا يمكننا أن نقود سيارة جميلة فحسب
A nice car
سيارة جميلة
(Zappaesque Instrumental Bit)
(بت الآلات الموسيقية Zappaesque)
Came here all thirsty and drank from my hands
جئت هنا عطشانًا وشربت من يدي
All gone
ذهب كل شيء
Loudly and long
بصوت عال وطويل
Drank loudly and long
شرب بصوت عال وطويلا
Can't just drive away in a nice car
لا أستطيع القيادة بعيداً بسيارة جميلة
A nice car
سيارة جميلة