Odd Even Letra Traducción al Español

ODD EVEN - Cardiacs
PAR IMPAR - Cardíacos
Verse I
Verso I
Died in earth did brother by the side of sister
Murió en la tierra el hermano al lado de la hermana
No moist just dry fire
No hay fuego húmedo, solo seco.
Midas feet were ruined
Los pies de Midas estaban arruinados.
Merry Jesus brew in sent her soul by wire
La cerveza Merry Jesus envió su alma por cable
One hand in mouth she dug into the sandy soil
Con la mano en la boca, cavó en el suelo arenoso.
All gently down she goes
Ella baja suavemente
And you were all fine dry worlds
Y todos ustedes eran mundos finos y secos
Verse II
Verso II
All the wells are useless
Todos los pozos son inútiles
And the thirsty omens don't smile on your kind
Y los augurios sedientos no sonríen a los de tu especie
Distress is a pest
La angustia es una plaga
Gratified with the smallest things it make and find
Satisfecho con las cosas más pequeñas que hace y encuentra.
Cried with her apron all over her head
Lloró con el delantal en toda la cabeza.
She gone all gently down as always
Ella bajó suavemente como siempre.
And we can't just drive away in a nice car
Y no podemos simplemente irnos en un lindo auto
A nice car
un lindo auto
(Zappaesque Instrumental Bit)
(Bit instrumental zapaesco)
Came here all thirsty and drank from my hands
Vine aquí todo sediento y bebí de mis manos.
All gone
Todo se fue
Loudly and long
En voz alta y larga
Drank loudly and long
Bebí fuerte y largo
Can't just drive away in a nice car
No puedo simplemente irme en un buen auto
A nice car
un lindo auto