Odd Even Testo Traduzione Italiana

ODD EVEN - Cardiacs
DISPARI PARI - Cardiaci
Verse I
Versetto I
Died in earth did brother by the side of sister
Il fratello morì sulla terra accanto alla sorella
No moist just dry fire
Nessun fuoco umido, solo secco
Midas feet were ruined
I piedi di Mida erano rovinati
Merry Jesus brew in sent her soul by wire
Merry Jesus brew ha mandato la sua anima via cavo
One hand in mouth she dug into the sandy soil
Con la mano in bocca scavò nel terreno sabbioso
All gently down she goes
Lei scende dolcemente
And you were all fine dry worlds
E voi eravate tutti dei bei mondi aridi
Verse II
Versetto II
All the wells are useless
Tutti i pozzi sono inutili
And the thirsty omens don't smile on your kind
E i presagi assetati non sorridono alla tua specie
Distress is a pest
L’angoscia è una peste
Gratified with the smallest things it make and find
Gratificato dalle più piccole cose che fa e trova
Cried with her apron all over her head
Piangeva con il grembiule su tutta la testa
She gone all gently down as always
Se ne andò dolcemente, come sempre
And we can't just drive away in a nice car
E non possiamo semplicemente andarcene con una bella macchina
A nice car
Una bella macchina
(Zappaesque Instrumental Bit)
(Blocco strumentale zappaesco)
Came here all thirsty and drank from my hands
Sono venuto qui tutto assetato e ho bevuto dalle mie mani
All gone
Tutto finito
Loudly and long
Ad alta voce e a lungo
Drank loudly and long
Bevuto rumorosamente e a lungo
Can't just drive away in a nice car
Non posso semplicemente andarmene con una bella macchina
A nice car
Una bella macchina