Odd Even Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ODD EVEN - Cardiacs
TEK ÇİFT - Kardiyaklar
Verse I
Ayet I
Died in earth did brother by the side of sister
Kardeşi kız kardeşinin yanında yeryüzünde öldü
No moist just dry fire
Nem yok sadece kuru ateş
Midas feet were ruined
Midas'ın ayakları harap oldu
Merry Jesus brew in sent her soul by wire
Mutlu İsa demlendi, ruhunu telgrafla gönderdi
One hand in mouth she dug into the sandy soil
Tek eli ağzında kumlu toprağı kazdı
All gently down she goes
Yavaşça aşağıya doğru gidiyor
And you were all fine dry worlds
Ve hepiniz güzel, kuru dünyalardınız
Verse II
Ayet II
All the wells are useless
Bütün kuyular işe yaramaz
And the thirsty omens don't smile on your kind
Ve susamış alametler senin türüne gülmüyor
Distress is a pest
Sıkıntı bir baş belasıdır
Gratified with the smallest things it make and find
Yaptığı ve bulduğu en küçük şeylerden memnun
Cried with her apron all over her head
Önlüğü başının üstünde ağladı
She gone all gently down as always
Her zamanki gibi yavaşça aşağı indi
And we can't just drive away in a nice car
Ve güzel bir arabayla öylece uzaklaşamayız
A nice car
Güzel bir araba
(Zappaesque Instrumental Bit)
(Zappaesk Enstrümantal Bit)
Came here all thirsty and drank from my hands
Susamış halde buraya geldim ve ellerimden içtim
All gone
Hepsi gitti
Loudly and long
Yüksek sesle ve uzun
Drank loudly and long
Yüksek sesle ve uzun süre içtim
Can't just drive away in a nice car
Güzel bir arabaya binip gidemem
A nice car
Güzel bir araba