Spell With a Shell Liedtext Deutsche Übersetzung

from the album 'Guns'
aus dem Album „Guns“
It carried its home on its back
Es trug sein Zuhause auf dem Rücken
When it came saying
Als es darum ging, zu sagen
he was for me a spell could be
Er war für mich ein Zauberspruch
good could be bad
gut könnte schlecht sein
(aaaah aaah)
(aaaah aaah)
Soak him in some water
Weiche ihn in etwas Wasser ein
And it will be good
Und es wird gut sein
Or wear him as a shirt for week
Oder trage ihn eine Woche lang als Hemd
And call him by a name
Und nenne ihn beim Namen
But bad if I burn him
Aber schlimm, wenn ich ihn verbrenne
Don't stop now
Hör jetzt nicht auf
I didn't know you'd be growing wings this is how
Ich wusste nicht, dass dir auf diese Weise Flügel wachsen würden
long you'll stay a- live
Lange wirst du am Leben bleiben
Don't! Stop it!
Nicht! Hör auf damit!
You're my only friend yeah
Du bist mein einziger Freund, ja
Right, so now I give your name "Baz"
Richtig, also nenne ich jetzt deinen Namen „Baz“
How does that sound?
Wie klingt das?
How is it so far?
Wie ist es bisher?
Are you good to me yet?
Bist du schon gut zu mir?
Or are you bad to me?
Oder bist du schlecht zu mir?
On a quiet night
In einer ruhigen Nacht
Put him on the fire
Leg ihn ins Feuer
There
Da
There
Da
Only because I don't want him to burn
Nur weil ich nicht will, dass er verbrennt
Elsewhere
Anderswo
Don't stop now
Hör jetzt nicht auf
I didn't know you'd be growing wings this is how
Ich wusste nicht, dass dir auf diese Weise Flügel wachsen würden
long you'll stay a- live
Lange wirst du am Leben bleiben
Don't! Stop it!
Nicht! Hör auf damit!
You're my only friend yeah
Du bist mein einziger Freund, ja