Spell With a Shell Letra Traducción al Español

from the album 'Guns'
del álbum 'Armas'
It carried its home on its back
Llevaba su casa a cuestas
When it came saying
Cuando vino diciendo
he was for me a spell could be
el era para mi un hechizo podria ser
good could be bad
lo bueno podría ser malo
(aaaah aaah)
(aaaah aaah)
Soak him in some water
Remojarlo en un poco de agua.
And it will be good
y sera bueno
Or wear him as a shirt for week
O úsalo como camisa durante la semana.
And call him by a name
Y llamarlo por un nombre
But bad if I burn him
Pero malo si lo quemo
Don't stop now
No pares ahora
I didn't know you'd be growing wings this is how
No sabía que te crecerían alas, así es como
long you'll stay a- live
Por mucho tiempo permanecerás vivo
Don't! Stop it!
¡No lo hagas! ¡Basta!
You're my only friend yeah
Eres mi único amigo, sí.
Right, so now I give your name "Baz"
Bien, ahora te doy tu nombre "Baz".
How does that sound?
¿Cómo suena eso?
How is it so far?
¿Cómo está hasta ahora?
Are you good to me yet?
¿Ya eres bueno conmigo?
Or are you bad to me?
¿O eres malo conmigo?
On a quiet night
en una noche tranquila
Put him on the fire
Ponlo en el fuego
There
allí
There
allí
Only because I don't want him to burn
Sólo porque no quiero que se queme.
Elsewhere
En otros lugares
Don't stop now
No pares ahora
I didn't know you'd be growing wings this is how
No sabía que te crecerían alas, así es como
long you'll stay a- live
Por mucho tiempo permanecerás vivo
Don't! Stop it!
¡No lo hagas! ¡Basta!
You're my only friend yeah
Eres mi único amigo, sí.