Two Bites of Cherry Songtekst Nederlandse Vertaling

On Land and In the Sea
Ter land en in de zee
C G#, C#, Cm
C G#, C#, Cm
Any real egg has a shell has a shell an egg
Elk echt ei heeft een schaal, een schaal en een ei
So break it killer fisty
Dus breek het killer vuist
Killer fisty beat his head
De moordenaar sloeg met zijn vuist op zijn hoofd
C G#, C#, Cm
C G#, C#, Cm
The watching everytime beats playing of every kind
Elke keer kijken is beter dan spelen van welke aard dan ook
And has the way subsiding every crack is yours for mine, oh
En heeft de manier waarop elke scheur verzakt, van jou is voor de mijne, oh
Undreaded courage all the time
Altijd onverschrokken moed
Knees up pleading, picks up hope
Knieën omhoog smekend, pikt hoop op
For the drunken line after mine
Voor de dronken rij na de mijne
Line after line after mine
Regel na regel na de mijne
C G#, C#, Cm
C G#, C#, Cm
As if she like sugar, as I said she did
Alsof ze van suiker houdt, zoals ik al zei
She like a snail says she like a gail says ideal
Ze houdt van een slak, zegt dat ze van een gail houdt, zegt ideaal
C G#, C#, Cm
C G#, C#, Cm
Like coming down with a newly born energy
Alsof je met een nieuw geboren energie naar beneden komt
Only trouble is I'm too afraid of what was said
Het enige probleem is dat ik te bang ben voor wat er gezegd wordt
C# A, D#, G#
C# A, D#, G#
Different arms and different eyes
Verschillende armen en verschillende ogen
C# A, D#, G#
C# A, D#, G#
Different colours different size
Verschillende kleuren verschillende grootte
C# A, D#, G#
C# A, D#, G#
Different smell and different cries
Andere geur en verschillende kreten
C# A, D#, G#
C# A, D#, G#
Different meaning different life
Anders betekent ander leven
Only, to have white hair
Alleen, om wit haar te hebben
Caused by the trouble that never comes
Veroorzaakt door de problemen die nooit komen
And a gail, more powerfull than all of the guns
En een gail, krachtiger dan alle wapens
Crying need, leading astray
Huilende behoefte, op een dwaalspoor leiden
And steals her gentle smile away
En steelt haar zachte glimlach weg
Came made two bites of cherry when
Kwam toen twee happen kers maken
The world's too big for danger
De wereld is te groot voor gevaar
World's too big for danger
De wereld is te groot voor gevaar
And demolitions all the time
En er wordt voortdurend gesloopt
Knees up pleading, picks up hope
Knieën omhoog smekend, pikt hoop op
For the drunken line after mine
Voor de dronken rij na de mijne
Line after mine, after mine
Lijn na de mijne, na de mijne
Different arms and different eyes
Verschillende armen en verschillende ogen
Different colours different size
Verschillende kleuren verschillende grootte
Different smell and different cries
Andere geur en verschillende kreten
Different meaning different life
Anders betekent ander leven
Only, to have white hair
Alleen, om wit haar te hebben
Caused by the trouble that never comes
Veroorzaakt door de problemen die nooit komen
And a gail, more powerfull than all of the guns, ever
En een gail, krachtiger dan alle wapens ooit
Crying need, leading astray
Huilende behoefte, op een dwaalspoor leiden
And steals her gentle smile away
En steelt haar zachte glimlach weg
Came made two bites of cherry when
Kwam toen twee happen kers maken
The world's too big for danger
De wereld is te groot voor gevaar
And for all the sake of imitating mum & dad
En om mama en papa te imiteren
There's good and bad down cul-de-sac and sanctuary
Er zijn goede en slechte plekken in doodlopende straatjes en heiligdommen
Making two bites of cherry when the world's too big for danger
Twee happen kers maken als de wereld te groot is voor gevaar
Jeapardy and risk is ten miles high
Gevaar en risico zijn vijftien kilometer hoog