Anarhia 歌詞 日本語訳

Interpreteaza: CARGO feat. R.A.C.L.A.
演奏：CARGO feat.こする。
Noapte crunta de betie, pana-n zori de zi sa fie.
夜が明けるまで酔いつぶれた夜。
Unde-i vodca si rachia, ca sa-nceapa ANARHIA in Romania.
ウォッカとブランデーはどこにあるので、ルーマニアでANARCHYを始めることができます。
Cea mai proasta barza de la ghetto-daci pana-n prezent
ダキアのゲットーで発生したこれまでで最悪のコウノトリ
Mi-a pus numele "Minune" si mi-a spus "Fii atent!
彼は私を「ミラクル」と名付け、「気をつけて！」と言いました。
Esti nascut in zodia Prunei, ce din prune-ajung in Parlament..."
あなたはプラムの星座の下で生まれました、プラムのおかげで私は国会に行けるのです...」
Eu, sa fiu cinstit, cum am auzit,
正直に言うと、聞いた限りでは、
Ca sunt brunete, am dat pe loc cu capu' in perete.
彼らは茶髪なので、壁に頭をぶつけました。
De-atunci "fuck" tratamente: ma expun la "ultra" Violete
それ以来、「ファック」治療：私は自分自身を「超」バイオレットにさらしています
Ca Terente fac pachete din bietele Violete.
テレンテと同じように、彼らは貧しいヴィオレテからパッケージを作ります。
Betia ma ineaca, dar nu ma satura de sete...
酔いは私を溺れさせますが、喉の渇きは癒されません...
Dependentii de sticla se revolta si striga,
ボトル中毒者たちは反乱を起こし、叫びます。
Libertatea instiga la dementa sau frica.
自由は認知症や恐怖を引き起こします。
Ma tem ca nu pot acum sa spun ca ma intereseaza banii,
残念ながら今はお金に興味があるとは言えませんが、
Trag apa la buda dupa ei, ca Al Bundy
アル・バンディのように、私は彼らのために水を汲んでいます
Vreau un strop si un pic
一滴と少しが欲しい
Sunt super ca un sonic
私はソニックにとても似ています
Ca Rimaru raman platonic, daca n-am sticlit nimic.
リマルと同じように、私も何も詰め込んでいない限り、プラトニックなままです。
Logic! Sunt demolat. Pe spate cad
論理的です！私は取り壊されます。後ろに倒れてしまう
Dupa un rand, atunci cand setea mi-a dat "mat".
喧嘩をした後、喉の渇きが「メイト」を与えてくれた。
Exact acum, capul imi ia foc, s-a defectat.
今、私の頭は燃えていて、壊れています。
Ma simt ca Robocop: biet aparat bruiat!
ロボコップのような気分です：かわいそうな壊れた機械です！
Noapte crunta de betie, pana-n zori de zi sa fie.
夜が明けるまで酔いつぶれた夜。
Unde-i vodca si rachia, ca sa-nceapa ANARHIA in Romania.
ウォッカとブランデーはどこにあるので、ルーマニアでANARCHYを始めることができます。
KRASHX mai underground ca Metrorex, da.
KRASHXはメトロレックスよりもアンダーグラウンドです、はい。
Le da peste cap andante ca sa uite de necazurile curente
彼は今の問題を忘れるためにそれらをひっくり返します
Talente repetente dar independente,
反復的だが独立した才能、
Doar sticla ne desparte,
私たちを隔てているのはガラスだけです
Suntem RACLA si CARGO de cealalta parte.
私たちはRACLAと向こう側のCARGOです。
Noapte neagra se lasa pe afara, far' de a trada ca-n tara,
黒い夜は田舎のように裏切ることなく外に放置され、
Vere-s 'numero uno' ca Nicu Vlad la halbere.
パイントのニク・ヴラドのようなヴェレの「ヌメロ・ウノ」。
Strabat lumea-n lung si-n lat ca Marco Polo,
マルコ・ポーロのように世界を遠くへ渡り、
Doar beat pot s-ajung ca "Gin" Morrison dincolo...
酔っぱらったときだけ、私は「ジン」モリソンのようになれるのです...
Dependentii de sticla se revolta si striga,
ボトル中毒者たちは反乱を起こし、叫びます。
Libertatea instiga la dementa sau frica.
自由は認知症や恐怖を引き起こします。
Noapte crunta de betie, pana-n zori de zi sa fie.
夜が明けるまで酔いつぶれた夜。
Unde-i vodca si rachia, ca sa-nceapa ANARHIA in Romania.
ウォッカとブランデーはどこにあるので、ルーマニアでANARCHYを始めることができます。