Clasa muncitoare Songtekst Nederlandse Vertaling

Zorii mocnesc dinspre noapte-nspre gri,
De dageraad smeult van nacht naar grijs,
Ceasul e 5 jumatate,
Het is half zes
Stau pensionarii la coada
Gepensioneerden staan in de rij
La colt se da
Op de hoek wordt het gegeven
astazi lap-te.
vandaag melk.
(LA FEL)
(ZELFDE)
Ceru-i de plumb, ca privirile lor,
Loodrechte luchten, zoals hun uiterlijk,
Merg muncitori la uzina,
Arbeiders gaan naar de fabriek,
Pasii li-s grei dupa cei 45 de ani
Hun stappen zijn zwaar na 45 jaar
De lumina.
Van het licht.
Clasa muncitoare
De arbeidersklasse
Mandra ca un soare,
Trots als een zon,
Mandra ca un munte de fier,
Trots als een ijzeren berg,
(LA FEL)
(ZELFDE)
Clasa ne-ndrumeaza
De klas begeleidt ons
Si ne lumineaza
En het verlicht ons
Glasu'i se inalta victorďos
Zijn stem klonk zegevierend
Pan' la cer...
Tot aan de hemel...