Jamelia Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
G#m, D#m, C#m, F#
G#m, D#m, C#m, F#
(Verse)
(vers)
If I can't be the man
Als ik de man niet kan zijn
Tell me what I am
Vertel me wat ik ben
Tell me what I'm here for
Vertel me waarvoor ik hier ben
If I can't be the one
Als ik niet degene kan zijn
Tell her what I've done
Vertel haar wat ik heb gedaan
What good can I be for?
Waar kan ik goed voor zijn?
Same
Hetzelfde
Did I not do enough
Heb ik niet genoeg gedaan
To save the two of us?
Om ons tweeën te redden?
What more could I give her?
Wat kon ik haar nog meer geven?
What more could I do
Wat kon ik nog meer doen
To see her point of view?
Om haar standpunt te zien?
Why can't I believe her?
Waarom kan ik haar niet geloven?
(Chorus)
(koor)
Sometimes I think they say
Soms denk ik dat ze dat zeggen
I can't take it no more
Ik kan het niet meer aan
These things you know you've asked for
Deze dingen waarvan je weet dat je erom hebt gevraagd
Oh, Jamelia
O, Jamelia
You've gotten nowhere
Je bent nergens gekomen
And taken my hope
En nam mijn hoop
Sometimes I think they say
Soms denk ik dat ze dat zeggen
I can't take it no more
Ik kan het niet meer aan
These things you know you've asked for
Deze dingen waarvan je weet dat je erom hebt gevraagd
Oh, Jamelia
O, Jamelia
You've gotten nowhere
Je bent nergens gekomen
And taken my hope
En nam mijn hoop
Oh, oh oh. Oh, oh, oh
O, o o. O, o, o
Oh, oh oh. Oh, oh, oh
O, o o. O, o, o
Oh, oh oh. Oh, oh oh
O, o o. O, o o
Oh, oh oh. Oh, oh oh
O, o o. O, o o