Odessa Testo Traduzione Italiana

Hey, This is my first song I've done, and I noticed it wasn't on UG.
Ehi, questa è la prima canzone che faccio e ho notato che non era su UG.
Intro - C#, C, Fm, Fm x4
Introduzione - Do#, Do, Fam, Fam x4
Taking it slow, saving up she
Andando piano, risparmiando lei
Before she know it, all I ask before she goes home
Prima che se ne accorga, tutto quello che chiedo prima che vada a casa
She's tired of cryin and sick of his lies
È stanca di piangere e stufa delle sue bugie
She's suffered him for far too many years of her life
Lo ha sopportato per troppi anni della sua vita
Feeling low, and scared that he'll say
Mi sento giù e ho paura di quello che dirà
Do you know how overtime you drove her away
Sai quanti straordinari l'hai portata via?
Saving up to, the day when she goes
Risparmiando fino al giorno in cui se ne andrà
The day that she stands up
Il giorno in cui si alza
for everything that she chose
per tutto ciò che ha scelto
(She can say, she can say, she can say
(Lei può dire, può dire, può dire
She can say, she can say, she can say
Può dirlo, può dirlo, può dirlo
Who knows what shes gonna say)
Chissà cosa dirà)
-repeat-
-ripeti-
(She Can Say)
(Lei può dire)
instrument
strumento
Saving up for, the day when she goes
Risparmia per il giorno in cui se ne andrà
The day that she stands up
Il giorno in cui si alza
For everything that she chose
Per tutto ciò che ha scelto
Caribou Odessa lyrics found on
Testi di Caribou Odessa trovati su
Turn around the life she let him siphon away
Trasformare la vita che lei gli ha lasciato sottrarre
And I've been with you, for all of these years
E sono stato con te, per tutti questi anni
Tell you what I've got to show for all of my tears
Ti dico cosa devo mostrare per tutte le mie lacrime
The times you hurt me, and treated me wrong
Le volte in cui mi hai ferito e mi hai trattato male
Something had to give to stop this thing from going on
Qualcosa doveva cedere per impedire che questa cosa continuasse
(She can say, she can say, she can say
(Lei può dire, può dire, può dire
She can say, she can say, she can say
Può dirlo, può dirlo, può dirlo
Who knows what shes gonna say)
Chissà cosa dirà)
http://www.elyricsworld.com/odessa_lyrics_caribou.html
http://www.elyricsworld.com/odessa_lyrics_caribou.html
-repeat-
-ripeti-
(She Can Say)
(Lei può dire)
instrument
strumento
(She can say, she can say, she can say
(Lei può dire, può dire, può dire
She can say, she can say, she can say
Può dirlo, può dirlo, può dirlo
Who knows what shes gonna say)
Chissà cosa dirà)
-repeat-
-ripeti-
(She Can Say)
(Lei può dire)
She's tired of crying, and sick of his lies
È stanca di piangere e stanca delle sue bugie
She's suffered him for far too many years of her life
Lo ha sopportato per troppi anni della sua vita
Feeling low, and scared that he'll say
Mi sento giù e ho paura di quello che dirà
Do you know how overtime you drove her away
Sai quanti straordinari l'hai portata via?
The little strumming pattern made my the guitar is a C chord.
Il piccolo schema di strimpellatura ha fatto sì che la mia chitarra fosse un accordo di Do.
NoCarsJoe
NoCarsJoe