Set Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Based off of the acoustic version she did for Dickies
استنادًا إلى النسخة الصوتية التي قامت بها لـ Dickies
http://www.youtube.com/watch'v=r75m59MDpp8
http://www.youtube.com/watch'v=r75m59MDpp8
I will be abbreviating an Am7add11 as Am7
سأختصر Am7add11 كـ Am7
Am7add11 E:0
Am7add11 ه:0
B:1
ب:1
G:0
ز:0
D:0
د:0
A:0
ج:0
E:x
ه:س
Strumming the A string: e: X
العزف على السلسلة A: e: X
B: X
ب: عاشرا
G: X
ز: العاشر
D: X
د: العاشر
A: 0
ج: 0
E: X
ه: العاشر
(strumming the A string)
(العزف على السلسلة A)
Sensitive one are you cool or are you just abused?
أيها الحساس هل أنت هادئ أم أنك مجرد إساءة؟
(strumming the A string)
(العزف على السلسلة A)
I have seen the ways that you keep yourself amused
لقد رأيت الطرق التي تجعل نفسك مسليا
D C (strumming the A string)
DC (العزف على السلسلة A)
I have seen the life of the one that's left behind
لقد رأيت حياة الشخص الذي تركه وراءه
D C G (strumming the A string)
D C G (العزف على السلسلة A)
heard the soft hiss of a hack snake on the rise
سمعت الهسهسة الناعمة لثعبان مخترق في الارتفاع
and your words came down in tatters and flames
وسقطت كلماتك في حالة يرثى لها ولهيب
yeah your words came down in tatters and flames
نعم كلماتك نزلت في حالة يرثى لها ولهيب
And its the closest if felt to the song destroying me
وهي الأقرب إذا شعرت أن الأغنية تدمرني
(strumming the A String)
(العزف على السلسلة A)
I cant see a single face or a word they sell
لا أستطيع رؤية وجه واحد أو كلمة واحدة يبيعونها
(strumming the A String)
(العزف على السلسلة A)
Everybody here is too far up everyone else
الجميع هنا بعيدون جدًا عن الجميع
When you find the truth cut it out with a razor blade.
عندما تجد الحقيقة قم بقطعها بشفرة الحلاقة.
When you distribute choice your voice like a hand grenade
عند توزيع الاختيار صوتك مثل قنبلة يدوية
and the words came down in tatters and flames
وسقطت الكلمات في حالة يرثى لها ولهيب
yeah your words came down in daggers and flames
نعم نزلت كلماتك بالخناجر والنيران
And its the closest if felt to the song destroying me
وهي الأقرب إذا شعرت أن الأغنية تدمرني
Its the closest I've felt
إنه أقرب ما شعرت به
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
there is nothing left to burn
لم يتبق شيء ليحترق
yeah there's no one else
نعم لا يوجد أحد آخر
whoo set fire
من أشعل النار
whoo set fire
من أشعل النار
ooooh set fire set fire to yourself
أووه أشعل النار أشعل النار في نفسك
oh what they say
اه ماذا يقولون
oh what they say
اه ماذا يقولون
when there's nothing left to burn
عندما لا يتبقى شيء ليحترق
yeah there's no one else
نعم لا يوجد أحد آخر
ooh set fire
أوه أشعل النار
ooh set fire
أوه أشعل النار
oooh ooh oooh
أوه أوه أوه
(no chord)
(لا يوجد وتر)
set fire to yourself
أشعل النار في نفسك
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
whats your amen
ما هو آمين الخاص بك
whats your amen
ما هو آمين الخاص بك
whats your amen
ما هو آمين الخاص بك
whats your amen
ما هو آمين الخاص بك
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما
what they say when
ماذا يقولون عندما