Set Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Based off of the acoustic version she did for Dickies
Dickies için yaptığı akustik versiyona dayanmaktadır.
http://www.youtube.com/watch'v=r75m59MDpp8
http://www.youtube.com/watch'v=r75m59MDpp8
I will be abbreviating an Am7add11 as Am7
Am7add11'i Am7 olarak kısaltacağım
Am7add11 E:0
Am7add11 E:0
B:1
B:1
G:0
G:0
D:0
Gün:0
A:0
C:0
E:x
E:x
Strumming the A string: e: X
A dizesini tıngırdatmak: e: X
B: X
B:X
G: X
G:X
D: X
D:X
A: 0
C: 0
E: X
E:X
(strumming the A string)
(A telini tıngırdatarak)
Sensitive one are you cool or are you just abused?
Hassas biri, havalı mısın yoksa sadece istismara mı uğradın?
(strumming the A string)
(A telini tıngırdatarak)
I have seen the ways that you keep yourself amused
Kendini eğlendirmenin yollarını gördüm
D C (strumming the A string)
D C (A dizesini tıngırdatarak)
I have seen the life of the one that's left behind
Geride kalanın hayatını gördüm
D C G (strumming the A string)
DCG (A dizesini tıngırdatarak)
heard the soft hiss of a hack snake on the rise
yükselen bir hack yılanın yumuşak tıslamasını duydum
and your words came down in tatters and flames
ve sözlerin paramparça ve alevler içinde yere düştü
yeah your words came down in tatters and flames
evet sözlerin paramparça oldu ve alevler içinde kaldı
And its the closest if felt to the song destroying me
Ve bu beni yok eden şarkıya en yakın hissettiğim duygu
(strumming the A String)
(A telini tıngırdatarak)
I cant see a single face or a word they sell
Tek bir yüz ya da sattıkları bir kelime göremiyorum
(strumming the A String)
(A telini tıngırdatarak)
Everybody here is too far up everyone else
Buradaki herkes diğerlerinden çok uzakta
When you find the truth cut it out with a razor blade.
Gerçeği bulduğunuzda onu bir jiletle kesin.
When you distribute choice your voice like a hand grenade
Seçimi dağıtırken sesinizi el bombası gibi
and the words came down in tatters and flames
ve kelimeler paramparça ve alevler içinde yere düştü
yeah your words came down in daggers and flames
evet sözlerin hançer ve alevlerle indi
And its the closest if felt to the song destroying me
Ve bu beni yok eden şarkıya en yakın hissettiğim duygu
Its the closest I've felt
Bu hissettiğim en yakın şey
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
there is nothing left to burn
yakacak hiçbir şey kalmadı
yeah there's no one else
evet başka kimse yok
whoo set fire
kim ateş etti
whoo set fire
kim ateş etti
ooooh set fire set fire to yourself
oooo ateşe ver kendini ateşe ver
oh what they say
ah ne diyorlar
oh what they say
ah ne diyorlar
when there's nothing left to burn
yakacak hiçbir şey kalmadığında
yeah there's no one else
evet başka kimse yok
ooh set fire
ah ateşe ver
ooh set fire
ah ateşe ver
oooh ooh oooh
oooh oooh
(no chord)
(akor yok)
set fire to yourself
kendini ateşe vermek
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
whats your amen
amin nedir
whats your amen
amin nedir
whats your amen
amin nedir
whats your amen
amin nedir
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler
what they say when
ne zaman ne derler