Every Little Thing Letras Tradução em Português

Subject: CRD: "Every Little Thing" (Carlene Carter)
Assunto: CRD: "Every Little Thing" (Carlene Carter)
Date: 7 Feb 1994 04:35:55 GMT
Data: 7 de fevereiro de 1994, 04:35:55 GMT
Organization: University of California, Santa Cruz
Organização: Universidade da Califórnia, Santa Cruz
Lines: 68
Linhas: 68
Message-ID:
ID da mensagem:
NNTP-Posting-Host: ucscb.ucsc.edu
Host de postagem NNTP: ucscb.ucsc.edu
X-Newsreader: NN version 6.5.0 #3 (NOV)
X-Newsreader: NN versão 6.5.0 #3 (NOV)
EVERY LITTLE THING (Carlene Carter, Al Anderson)
CADA COISA (Carlene Carter, Al Anderson)
ctually in & ; capo 2.
na verdade em & ; capo 2.
Strum with a lot of downstrokes.
Strum com muitos golpes para baixo.
[The chords in the chorus with a * have a single electric guitar power chord
[Os acordes no refrão com * têm um único acorde poderoso de guitarra elétrica
at the beginning of the measure. Chords with ** have noticable electric
no início da medida. Acordes com ** têm eletricidade perceptível
guitar through the whole measure.]
guitarra durante todo o compasso.]
in[
em[
tro]
tro]
I hear songs on the radio, they might be fast or they might be slow
Eu ouço músicas no rádio, elas podem ser rápidas ou lentas
But every song they play's got me thinking 'bout you
Mas cada música que eles tocam me faz pensar em você
I see a fella walking down the street, he looks at me and he smiles real sweet
Eu vejo um cara andando na rua, ele olha para mim e sorri muito docemente
But he don't matter to me 'cause I'm thinking 'bout you
Mas ele não importa para mim porque estou pensando em você
Every little dream I dream about you, every little thought I think about you
Cada pequeno sonho que sonho com você, cada pequeno pensamento que penso sobre você
Drives me crazy when you go away, I oughta keep you locked up at home
Me deixa louco quando você vai embora, eu deveria mantê-lo trancado em casa
Like a wild horse I wanna break you, I love you so much I hate you
Como um cavalo selvagem eu quero te quebrar, eu te amo tanto que te odeio
Every little thing reminds me of you, honey when you leave me here all alone
Cada pequena coisa me lembra você, querido, quando você me deixa aqui sozinho
My tongue gets tied when I try to talk, my knees get weak when I start to walk
Minha língua fica presa quando tento falar, meus joelhos ficam fracos quando começo a andar
So I might as well stay home and keep thinking 'bout you
Então eu poderia muito bem ficar em casa e continuar pensando em você
"The Young and the Restless" on my TV set, it's just like us when we first met
"The Young and the Restless" na minha TV, é como nós quando nos conhecemos
And when they start to kissing, got me thinking bout you
E quando eles começaram a se beijar, me fez pensar em você
Every little dream I dream about you, every little thought I think about you
Cada pequeno sonho que sonho com você, cada pequeno pensamento que penso sobre você
Drives me crazy when you go away, I oughta keep you locked up at home
Me deixa louco quando você vai embora, eu deveria mantê-lo trancado em casa
Like a wild horse I wanna break you, I love you so much I hate you
Como um cavalo selvagem eu quero te quebrar, eu te amo tanto que te odeio
Every little thing reminds me of you, honey when you leave me here all alone
Cada pequena coisa me lembra você, querido, quando você me deixa aqui sozinho
in[
em[
strumental]
instrumental]
stop
pare
instrumental
instrumental
Every little dream I dream about you, every little thought I think about you
Cada pequeno sonho que sonho com você, cada pequeno pensamento que penso sobre você
Drives me crazy when you go away, I oughta keep you locked up at home
Me deixa louco quando você vai embora, eu deveria mantê-lo trancado em casa
Like a wild horse I wanna break you, I love you so much I hate you
Como um cavalo selvagem eu quero te quebrar, eu te amo tanto que te odeio
Every little thing reminds me of you, honey when you leave me here all alone
Cada pequena coisa me lembra você, querido, quando você me deixa aqui sozinho
Every little thing reminds me of you, honey when you leave me here all alone
Cada pequena coisa me lembra você, querido, quando você me deixa aqui sozinho
Every little thing reminds me of you
Cada pequena coisa me lembra você
Honey when you leave me here all alone oh-wo-wohhhhhhh
Querida, quando você me deixa aqui sozinho, oh-wo-wohhhhhhh
Adam Schneider indigo@ucscb.ucsc.edu U.C. Santa Cruz
Adam Schneider indigo@ucscb.ucsc.edu U.C. Santa Cruz
Mail me if you want guitar chords for Mary-Chapin Carpenter,
Envie-me se quiser acordes de guitarra para Mary-Chapin Carpenter,
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.
Meninas Indigo, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.