Te regalo كلمات أغنية ترجمة عربية

Hoy amaneci con ganas de enviarte
اليوم استيقظت أريد أن أرسل لك
Algo que te guste y pueda regalarte,
شيء يعجبك وأستطيع أن أقدمه لك
Dice esta cancion que es para recordarme...
هذه الأغنية تقول أنها لتذكيري...
Que esto es una excusa para declararme
أن هذا ذريعة لإعلان نفسي
Hoy quiero decirte, voy a adelantarme
اليوم أريد أن أخبركم، أنني سأتقدم
que mi corazon yo quiero regalarte...
أن قلبي أريد أن أعطيك..
Y los catorce de Febrero enviarte mil flores,
وفي الرابع عشر من فبراير سأرسل لك ألف زهرة،
un detalle espero valores
التفاصيل وآمل القيم
y no te olvides de mi nombre
ولا تنسى اسمي
Quiero regalarte un parto de mi parte
أريد أن أنجبك مني
para que tu nunca pienses en dejarme
حتى لا تفكر أبدًا في تركي
y mi corazon desnudo entregarte...
وقلبي العاري سيعطيك..
Quiero regalarte mi mejor sonrisa
أريد أن أعطيك أفضل ابتسامتي
por si un dia lloras tienes mi alegria
في حال بكيت يومًا ما فقد حصلت على فرحتي
y te sientas siempre protegida nia...
وتشعرين دائما بالحماية يا فتاة...
Y los catorce de Febrero enviarte mil flores,
وفي الرابع عشر من فبراير سأرسل لك ألف زهرة،
un detalle espero valores
التفاصيل وآمل القيم
y no te olvides de mi nombre
ولا تنسى اسمي
Te regalo mi orden , mi desorden
أعطيك أمري، اضطرابي
te regalo mi Norte y mi horizonte
أعطيك شمالي وأفقي
mi filosofia, mis historias, mi memoria,
فلسفتي، قصصي، ذاكرتي،
te regalo mi amor que se acumula
أعطيك حبي الذي يتراكم
te regalo mis manos mi locura
أهديك يدي جنوني
te dare todo lo que me pidas, yo por ti daria mi vida...
سأعطيك كل ما تطلبه مني، سأبذل حياتي من أجلك..
Quiero regalarte besos importantes
أريد أن أقدم لك قبلات مهمة
para que me extraes si no estoy delante
حتى تتمكن من إخراجي إذا لم أكن في المقدمة
y me pienses siempre cuando estes de viaje...
وفكر بي دائمًا عندما تسافر..
Todo lo que pidas voy a regalarte
كل ما تطلبه سأعطيك
hare lo imposible si no esta a mi alcance
سأفعل المستحيل إذا لم يكن في متناول يدي
yo lo lograria para que me ames...
سأفعل ذلك حتى تحبني..
Y los catorce de Febrero enviarte mil flores,
وفي الرابع عشر من فبراير سأرسل لك ألف زهرة،
un detalle espero valores
التفاصيل وآمل القيم
y no te olvides de mi nombre
ولا تنسى اسمي
Te regalo mi orden , mi desorden
أعطيك أمري، اضطرابي
te regalo mi Norte y mi horizonte
أعطيك شمالي وأفقي
mi filosofia, mis historias, mi memoria,
فلسفتي، قصصي، ذاكرتي،
te regalo mi amor que se acumula
أعطيك حبي الذي يتراكم
te regalo mis manos mi locura
أهديك يدي جنوني
te dare todo lo que me pidas, yo por ti daria mi vida...
سأعطيك كل ما تطلبه مني، سأبذل حياتي من أجلك..
Para terminar yo quiero regalarte
لإنهاء أريد أن أعطيك
prestame atencion que esto es importante
انتبه لي هذا هو المهم
desde que te vi yo quise nia... Enamorarte
منذ أن رأيتك أردت أن تقع الفتاة في حبك
Te regalo mi orden , mi desorden
أعطيك أمري، اضطرابي
te regalo mi Norte y mi horizonte
أعطيك شمالي وأفقي
mi filosofia, mis historias, mi memoria,
فلسفتي، قصصي، ذاكرتي،
te regalo mi amor que se acumula
أعطيك حبي الذي يتراكم
te regalo mis manos mi locura
أهديك يدي جنوني
te dare todo lo que me pidas, yo por ti daria mi vida...
سأعطيك كل ما تطلبه مني، سأبذل حياتي من أجلك..