Te regalo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hoy amaneci con ganas de enviarte
Dziś obudziłam się i chciałam Ci wysłać
Algo que te guste y pueda regalarte,
Coś, co lubisz i co mogę Ci dać,
Dice esta cancion que es para recordarme...
Ta piosenka mówi, że ma mi przypomnieć...
Que esto es una excusa para declararme
Że to pretekst do zadeklarowania się
Hoy quiero decirte, voy a adelantarme
Dziś chcę Ci powiedzieć, że idę do przodu
que mi corazon yo quiero regalarte...
że moje serce chcę Ci dać...
Y los catorce de Febrero enviarte mil flores,
A czternastego lutego wyślę Ci tysiąc kwiatów,
un detalle espero valores
szczegół, który mam nadzieję ceni
y no te olvides de mi nombre
i nie zapomnij mojego imienia
Quiero regalarte un parto de mi parte
Chcę cię urodzić ode mnie
para que tu nunca pienses en dejarme
abyś nigdy nie pomyślał o opuszczeniu mnie
y mi corazon desnudo entregarte...
a moje nagie serce da Ci...
Quiero regalarte mi mejor sonrisa
Chcę dać Ci mój najpiękniejszy uśmiech
por si un dia lloras tienes mi alegria
na wypadek gdybyś pewnego dnia zapłakał, masz moją radość
y te sientas siempre protegida nia...
i zawsze czujesz się chroniona, dziewczyno...
Y los catorce de Febrero enviarte mil flores,
A czternastego lutego wyślę Ci tysiąc kwiatów,
un detalle espero valores
szczegół, który mam nadzieję ceni
y no te olvides de mi nombre
i nie zapomnij mojego imienia
Te regalo mi orden , mi desorden
Daję ci mój rozkaz, mój nieład
te regalo mi Norte y mi horizonte
Daję Ci moją Północ i mój horyzont
mi filosofia, mis historias, mi memoria,
moja filozofia, moje historie, moja pamięć,
te regalo mi amor que se acumula
Daję Ci moją miłość, która kumuluje się
te regalo mis manos mi locura
Oddaję Ci ręce moje szaleństwo
te dare todo lo que me pidas, yo por ti daria mi vida...
Dam Ci wszystko, o co mnie poprosisz, oddałbym za Ciebie życie...
Quiero regalarte besos importantes
Chcę dać ci ważne całusy
para que me extraes si no estoy delante
żebyś mógł mnie wyciągnąć, jeśli nie będę z przodu
y me pienses siempre cuando estes de viaje...
i zawsze myśl o mnie, gdy jesteś w podróży...
Todo lo que pidas voy a regalarte
Wszystko o co poprosisz, dam ci
hare lo imposible si no esta a mi alcance
Dokonam niemożliwego, jeśli nie będzie to w moim zasięgu
yo lo lograria para que me ames...
Zrobiłbym to tak, żebyś mnie kochał...
Y los catorce de Febrero enviarte mil flores,
A czternastego lutego wyślę Ci tysiąc kwiatów,
un detalle espero valores
szczegół, który mam nadzieję ceni
y no te olvides de mi nombre
i nie zapomnij mojego imienia
Te regalo mi orden , mi desorden
Daję ci mój rozkaz, mój nieład
te regalo mi Norte y mi horizonte
Daję Ci moją Północ i mój horyzont
mi filosofia, mis historias, mi memoria,
moja filozofia, moje historie, moja pamięć,
te regalo mi amor que se acumula
Daję Ci moją miłość, która kumuluje się
te regalo mis manos mi locura
Oddaję Ci ręce moje szaleństwo
te dare todo lo que me pidas, yo por ti daria mi vida...
Dam Ci wszystko, o co mnie poprosisz, oddałbym za Ciebie życie...
Para terminar yo quiero regalarte
Na koniec chcę ci dać
prestame atencion que esto es importante
zwróć na mnie uwagę, to ważne
desde que te vi yo quise nia... Enamorarte
odkąd cię zobaczyłem, chciałem, żeby dziewczyna... zakochała się w tobie
Te regalo mi orden , mi desorden
Daję ci mój rozkaz, mój nieład
te regalo mi Norte y mi horizonte
Daję Ci moją Północ i mój horyzont
mi filosofia, mis historias, mi memoria,
moja filozofia, moje historie, moja pamięć,
te regalo mi amor que se acumula
Daję Ci moją miłość, która kumuluje się
te regalo mis manos mi locura
Oddaję Ci ręce moje szaleństwo
te dare todo lo que me pidas, yo por ti daria mi vida...
Dam Ci wszystko, o co mnie poprosisz, oddałbym za Ciebie życie...