Te regalo Текст Песни Перевод на Русский

Hoy amaneci con ganas de enviarte
Сегодня я проснулся с желанием отправить тебе
Algo que te guste y pueda regalarte,
Что-то, что тебе нравится, и я могу тебе дать,
Dice esta cancion que es para recordarme...
В этой песне говорится, что она напоминает мне...
Que esto es una excusa para declararme
Что это повод заявить о себе
Hoy quiero decirte, voy a adelantarme
Сегодня я хочу сказать вам, что я собираюсь идти вперед
que mi corazon yo quiero regalarte...
что мое сердце я хочу отдать тебе...
Y los catorce de Febrero enviarte mil flores,
А четырнадцатого февраля я пошлю тебе тысячу цветов,
un detalle espero valores
деталь, я надеюсь, ценит
y no te olvides de mi nombre
и не забудь мое имя
Quiero regalarte un parto de mi parte
Я хочу родить тебя от меня
para que tu nunca pienses en dejarme
чтобы ты никогда не думал о том, чтобы бросить меня
y mi corazon desnudo entregarte...
и мое обнаженное сердце подарит тебе...
Quiero regalarte mi mejor sonrisa
Я хочу подарить тебе свою лучшую улыбку
por si un dia lloras tienes mi alegria
на случай, если однажды ты заплачешь, ты получишь мою радость
y te sientas siempre protegida nia...
и ты всегда чувствуешь себя защищенной, девочка...
Y los catorce de Febrero enviarte mil flores,
А четырнадцатого февраля я пошлю тебе тысячу цветов,
un detalle espero valores
деталь, я надеюсь, ценит
y no te olvides de mi nombre
и не забудь мое имя
Te regalo mi orden , mi desorden
Я даю тебе мой приказ, мой беспорядок
te regalo mi Norte y mi horizonte
Я даю тебе свой Север и свой горизонт
mi filosofia, mis historias, mi memoria,
моя философия, мои истории, моя память,
te regalo mi amor que se acumula
Я дарю тебе свою любовь, которая накапливается
te regalo mis manos mi locura
Я даю тебе руки, мое безумие
te dare todo lo que me pidas, yo por ti daria mi vida...
Я дам тебе все, что ты попросишь у меня, я отдам за тебя свою жизнь...
Quiero regalarte besos importantes
Я хочу подарить тебе важные поцелуи
para que me extraes si no estoy delante
чтобы ты мог вытащить меня, если я не впереди
y me pienses siempre cuando estes de viaje...
и всегда думай обо мне, когда путешествуешь...
Todo lo que pidas voy a regalarte
Все, что ты попросишь, я дам тебе
hare lo imposible si no esta a mi alcance
Я сделаю невозможное, если это не в моих силах
yo lo lograria para que me ames...
Я бы сделал так, чтобы ты любила меня...
Y los catorce de Febrero enviarte mil flores,
А четырнадцатого февраля я пошлю тебе тысячу цветов,
un detalle espero valores
деталь, я надеюсь, ценит
y no te olvides de mi nombre
и не забудь мое имя
Te regalo mi orden , mi desorden
Я даю тебе мой приказ, мой беспорядок
te regalo mi Norte y mi horizonte
Я даю тебе свой Север и свой горизонт
mi filosofia, mis historias, mi memoria,
моя философия, мои истории, моя память,
te regalo mi amor que se acumula
Я дарю тебе свою любовь, которая накапливается
te regalo mis manos mi locura
Я даю тебе руки, мое безумие
te dare todo lo que me pidas, yo por ti daria mi vida...
Я дам тебе все, что ты попросишь у меня, я отдам за тебя свою жизнь...
Para terminar yo quiero regalarte
В завершение я хочу дать вам
prestame atencion que esto es importante
обратите на меня внимание, это важно
desde que te vi yo quise nia... Enamorarte
с тех пор, как я увидел тебя, я хотел, девочка... влюбиться в тебя
Te regalo mi orden , mi desorden
Я даю тебе мой приказ, мой беспорядок
te regalo mi Norte y mi horizonte
Я даю тебе свой Север и свой горизонт
mi filosofia, mis historias, mi memoria,
моя философия, мои истории, моя память,
te regalo mi amor que se acumula
Я дарю тебе свою любовь, которая накапливается
te regalo mis manos mi locura
Я даю тебе руки, мое безумие
te dare todo lo que me pidas, yo por ti daria mi vida...
Я дам тебе все, что ты попросишь у меня, я отдам за тебя свою жизнь...