Say It Again Текст Песни Перевод на Русский

Song Title: Say it again
Название песни: Скажи это еще раз
Artist/Band: Santana
Исполнитель/группа: Сантана
Symbols:
Символы:
h=hammer-on
h = молоток
p=pull-off
p = отрыв
/=slide-up
/= слайд вверх
b=bend
б=изгиб
r=release bend
r = отпустить изгиб
()=let ring
()=пусть звонит
P.M.=Palm Mute
PM=Palm Mute
S///=Slow tremolo picking
S///=Медленная игра тремоло
~=Left hand vibrato
~=Вибрато левой руки
INTRO CHORDS:
ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ АККОРДЫ:
-Am:577555
-Ам: 577555
-GMaj:355433
-GMaj:355433
-FMaj:133211
-FMaj:133211
-EMaj:022100
-EMAj:022100
After that:
После этого:
| This part is also heard during 2nd and 3rd VERSES.
| Эта часть также слышна во 2-м и 3-м КУХАХ.
1st VERSE:
1-й СТИХ:
"It gives me such a thrill
«Это доставляет мне такое волнение
When you tell me 'bout the way you feel
Когда ты рассказываешь мне о том, что ты чувствуешь
It really makes my day
Это действительно делает мой день
I just love to hear you saying".
Мне просто нравится слышать, как ты говоришь».
CHORUS:
ПРИПЕВ:
"Say it again
«Скажи это еще раз
Say it high say it low
Скажи это высоко, скажи это низко
Say it again
Скажи это еще раз
So the whole wide world will know
Так что весь мир узнает
Say it
Скажи это
That you're still lovin' me
Что ты все еще любишь меня
Still lovin' me
Все еще любишь меня
Still in love with me"
Все еще влюблен в меня»
Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2:
Гитара 2:
2nd VERSE and 2nd CHORUS are the same than 1st ones
2-й КУПЛЕТ и 2-й ПРИПЕВ такие же, как и 1-й.
BRIDGE(same chords and rythm than INTRO):
МОСТ (те же аккорды и ритм, что и INTRO):
Maj Maj
Май-Май
"I hear the echoes in my mind
«Я слышу эхо в своей голове
Maj
майор
They're calling to me all the time
Они зовут меня все время
Maj Maj
Май-Май
I hear those voices start to sing
Я слышу, как эти голоса начинают петь
Maj
майор
Again and again"
Снова и снова»
SOLO 1:
СОЛО 1:
1:43
1:43
1:46
1:46
1:52
1:52
1:59
1:59
2:03
2:03
2:06
2:06
3rd VERSE
3-й СТИХ
3rd CHORUS
3-й ПРИПЕВ
4th CHORUS
4-й ПРИПЕВ
FINAL SOLO:
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СОЛО:
2:53
2:53
3:00
3:00
3:03
3:03
3:07
3:07
3:11
3:11
3:15
3:15
3:17
3:17
3:19
3:19
Comments:jcrp_21@hotmail.com
Комментарии:jcrp_21@hotmail.com