Beautiful Versuri Traducere în Română

"Beautiful" Carly Rae Jepsen ft Justin Bieber
„Frumoasă” Carly Rae Jepsen cu Justin Bieber
D7sus4 xx0213
D7sus4 xx0213
D7sus2 xx0210
D7sus2 xx0210
(capo 2nd fret)
(capota al 2-lea fret)
M7
M7
I know, I know it's been a while
Știu, știu că a trecut ceva timp
I wonder where you are, and if you think of me
Mă întreb unde ești și dacă te gândești la mine
M7
M7
Sometimes, got you always on my mind
Uneori, te-am avut mereu în minte
You know I had it rough, trying to forget you but
Știi că am fost greu, încercând să te uit, dar
The more that I look around, the more I realize
Cu cât mă uit mai mult în jur, cu atât îmi dau seama mai mult
You're all i'm looking for
Tu ești tot ce caut
M7
M7
What makes you so beautiful, is you don't know how beautiful you are to me
Ceea ce te face atât de frumoasă este că nu știi cât de frumoasă ești pentru mine
M7
M7
You're not trying to be perfect
Nu încerci să fii perfect
Nobody's perfect, but you are, to me
Nimeni nu este perfect, dar tu ești, pentru mine
It's how you take my breath away
Asa imi tai respiratia
Fill the words that I don't say
Completați cuvintele pe care nu le spun
I wish somehow, I could say them
Aș vrea cumva să le spun
M7
M7
Now Oh, oh, I could say them now, yeah
Acum, o, o, le-aș putea spune acum, da
M7
M7
Just friends, the beginning of the end
Doar prieteni, începutul sfârșitului
How do we make sense from we're on our own
Cum avem sens dacă suntem singuri
M7
M7
It's like you're the other half of me
Parcă ai fi cealaltă jumătate din mine
I feel incomplete, I should've known
Mă simt incomplet, ar fi trebuit să știu
Nothing in the world compares to the feelings that we share
Nimic în lume nu se compară cu sentimentele pe care le împărtășim
So not fair
Deci nu e corect
M7
M7
What makes you so beautiful, is you don't know how beautiful you are to me
Ceea ce te face atât de frumoasă este că nu știi cât de frumoasă ești pentru mine
M7
M7
You're not trying to be perfect
Nu încerci să fii perfect
Nobody's perfect, but you are, to me
Nimeni nu este perfect, dar tu ești, pentru mine
It's how you take my breath away
Asa imi tai respiratia
Fill the words that I don't say
Completați cuvintele pe care nu le spun
I wish somehow, I could say them now
Aș vrea cumva să le spun acum
It's not you, blame it all on me
Nu ești tu, dă vina pe mine
I was running from myself
Fugeam de mine însumi
Cause I couldn't tell how deep that we
Pentru că nu am putut spune cât de adânci suntem
We were gonna be
Vom fi
I was getting stress of me, but it hurts like hell
Eram stresat din partea mea, dar mă doare ca naiba
Hope it's not too late, just a twist of fate
Sper să nu fie prea târziu, doar o întorsătură a destinului
M7
M7
What makes you so beautiful, is you don't know how beautiful you are to me
Ceea ce te face atât de frumoasă este că nu știi cât de frumoasă ești pentru mine
M7
M7
You're not trying to be perfect
Nu încerci să fii perfect
Nobody's perfect, but you are, to me
Nimeni nu este perfect, dar tu ești, pentru mine
It's how you take my breath away
Asa imi tai respiratia
Fill the words that I don't say
Completați cuvintele pe care nu le spun
I wish somehow, I could say them
Aș vrea cumva să le spun
M7
M7
Now Oh, oh, I could say them now, mmm
Acum, aș putea să le spun acum, mmm