Bucket 歌詞 日本語訳

Tug Of War
綱引き
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
(There's a hole
(穴があります
in your bucket)
あなたのバケツの中に）
Verse 1:
1節:
Sun's out we got a beach day
太陽が出てきたのでビーチの日を過ごしましょう
Forget yourself say why
自分を忘れて理由を言う
don't we people watch?
私たち人間は見ていないのですか？
Kids all playing
みんなで遊んでいる子供たち
round in the sand
砂の中の丸い
(Little boy crying)
（泣いている小さな男の子）
Oh no! He's got some troubles
いやあ！彼はいくつかの問題を抱えている
Got us laughing as he throws his shovel
彼がシャベルを投げる姿は私たちを笑わせた
Nothing's really going as planned
本当に何も計画通りに進まない
Chorus 1:
コーラス1:
I don't know how we're
私たちの調子は分からない
gonna build a castle now
これからお城を建てます
Do you want to start
始めませんか
again somehow?
またどういうわけか？
I'll stay until the sun
日が暮れるまで居るよ
comes down down down
下がって下がってくる
Are you smiling?
笑っていますか？
Verse 2:
2節:
Look over my shoulder
私の肩越しに見てください
See your laughter bubble over
あなたの笑い声が湧き上がるのを見てください
Lately you've been working too hard
最近、あなたは頑張りすぎています
And I've been waiting
そして私は待っていました
To recognize
認識するには
That sparkle that's in your eyes
君の瞳に映るその輝きは
Those two dimples on your cheeks
君の頬のあの二つのえくぼ
the joy that lights the fire
火を灯す喜び
Chorus 2:
コーラス2:
I don't know how we're
私たちの調子は分からない
gonna build a castle now
これからお城を建てます
Do you want to start
始めませんか
again somehow?
またどういうわけか？
I'll stay until the sun
日が暮れるまで居るよ
comes down down down
下がって下がってくる
There's a...
そこには...
Brdige:
ブリッジ:
...hole In my bucket
...バケツの穴
dear Liza dear Liza
親愛なるリザ 親愛なるリザ
There's a hole In my
私の中に穴がある
bucket dear Liza a hole
バケツ、親愛なるリザ、穴
Chorus 3:
コーラス3:
I don't know, I
分かりません、私は
supposed to build a castle now
今から城を建てるはずだ
Do you want to start
始めませんか
again somehow?
またどういうわけか？
I'll stay until the sun
日が暮れるまで居るよ
comes down
降りてくる
I'll stay until the sun comes
太陽が来るまでここにいます
Chorus 4:
コーラス4:
I don't know how we're
私たちの調子は分からない
gonna build a castle now
これからお城を建てます
Do you want to start
始めませんか
again somehow?
またどういうわけか？
I'll stay until the sun
日が暮れるまで居るよ
comes down down down
下がって下がってくる
Outro: D--G--Em--A-- x4, D(hold)
アウトロ: D--G--Em--A-- x4、D(ホールド)