Bucket Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tug Of War
Przeciąganie liny
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
(There's a hole
(Jest dziura
in your bucket)
w twoim wiadrze)
Verse 1:
Werset 1:
Sun's out we got a beach day
Nie ma słońca, mamy dzień na plaży
Forget yourself say why
Zapomnij o sobie i powiedz dlaczego
don't we people watch?
czy my, ludzie, nie oglądamy?
Kids all playing
Wszystkie dzieci się bawią
round in the sand
okrągły w piasku
(Little boy crying)
(Mały chłopiec płacze)
Oh no! He's got some troubles
O nie! Ma pewne kłopoty
Got us laughing as he throws his shovel
Rozśmieszyliśmy się, gdy rzucał łopatą
Nothing's really going as planned
Tak naprawdę nic nie idzie zgodnie z planem
Chorus 1:
Refren 1:
I don't know how we're
Nie wiem, jak się mamy
gonna build a castle now
zbuduję teraz zamek
Do you want to start
Czy chcesz zacząć?
again somehow?
znowu jakoś?
I'll stay until the sun
Zostanę do zachodu słońca
comes down down down
schodzi w dół
Are you smiling?
Czy się uśmiechasz?
Verse 2:
Werset 2:
Look over my shoulder
Spójrz mi przez ramię
See your laughter bubble over
Zobacz, jak twój śmiech się kończy
Lately you've been working too hard
Ostatnio zbyt ciężko pracowałeś
And I've been waiting
I czekałem
To recognize
Rozpoznać
That sparkle that's in your eyes
Ten blask w twoich oczach
Those two dimples on your cheeks
Te dwa dołeczki na twoich policzkach
the joy that lights the fire
radość, która rozpala ogień
Chorus 2:
Chór 2:
I don't know how we're
Nie wiem, jak się mamy
gonna build a castle now
zbuduję teraz zamek
Do you want to start
Czy chcesz zacząć?
again somehow?
znowu jakoś?
I'll stay until the sun
Zostanę do zachodu słońca
comes down down down
schodzi w dół
There's a...
Jest...
Brdige:
Most:
...hole In my bucket
...dziura w moim wiadrze
dear Liza dear Liza
droga Lizo, droga Lizo
There's a hole In my
W moim jest dziura
bucket dear Liza a hole
wiadro kochana Liza to dziura
Chorus 3:
Refren 3:
I don't know, I
Nie wiem, ja
supposed to build a castle now
powinien teraz zbudować zamek
Do you want to start
Czy chcesz zacząć?
again somehow?
znowu jakoś?
I'll stay until the sun
Zostanę do zachodu słońca
comes down
schodzi
I'll stay until the sun comes
Zostanę, aż wzejdzie słońce
Chorus 4:
Refren 4:
I don't know how we're
Nie wiem, jak się mamy
gonna build a castle now
zbuduję teraz zamek
Do you want to start
Czy chcesz zacząć?
again somehow?
znowu jakoś?
I'll stay until the sun
Zostanę do zachodu słońca
comes down down down
schodzi w dół
Outro: D--G--Em--A-- x4, D(hold)
Outro: D--G--Em--A-- x4, D(przytrzymaj)