Your Type كلمات أغنية ترجمة عربية

كارلي راي جيبسن - نوعك

by Carly Rae Jepsen

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Carly Rae Jepsen Your Type

I used to be in love with you
اعتدت أن أكون في الحب معك
You use to be the first thing on my mind
أنت تستخدم لتكون أول شيء في ذهني
I know I'm just a friend to you
أعلم أنني مجرد صديق لك
That I will never get to call you mine
أنني لن أتمكن أبدًا من الاتصال بك ملكي
But I still love you, I'm sorry, I'm sorry, I love you
لكني مازلت أحبك، أنا آسف، أنا آسف، أنا أحبك
I didn't mean to say what I said
لم أقصد أن أقول ما قلته
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
أفتقدك، أعني ذلك، حاولت ألا أشعر بذلك
But I can't get you out of my head
لكن لا أستطيع إخراجك من رأسي
And I want you to miss me
وأريدك أن تفتقدني
When I'm not around you
عندما لا أكون حولك
I know that you're in town
أعلم أنك في المدينة
Why won't you come around to the spot that we met
لماذا لا تأتي إلى المكان الذي التقينا به
I'm not the type of girl for you
أنا لست نوع الفتاة بالنسبة لك
And I'm not going to pretend
وأنا لن أتظاهر
That I'm the type of girl you call more than a friend
أنني نوع الفتاة التي تسميها أكثر من مجرد صديقة
And I break all the rules for you
وأنا أكسر كل القواعد من أجلك
Break my heart and start again
كسر قلبي وابدأ من جديد
I'm not the type of girl you call more than a friend
أنا لست نوع الفتاة التي تسميها أكثر من مجرد صديقة
I bet she acts so perfectly
أراهن أنها تتصرف بشكل مثالي
You probably eat up every word she says
ربما تأكل كل كلمة تقولها
And if you ever think of me
وإذا فكرت بي يومًا
I bet I'm just a flicker in your head
أراهن أنني مجرد وميض في رأسك
But I still love you, I'm sorry, I'm sorry, I love you
لكني مازلت أحبك، أنا آسف، أنا آسف، أنا أحبك
I didn't mean to say what I said
لم أقصد أن أقول ما قلته
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
أفتقدك، أعني ذلك، حاولت ألا أشعر بذلك
But I can't get you out of my head
لكن لا أستطيع إخراجك من رأسي
And I want you to miss me
وأريدك أن تفتقدني
When I'm not around you
عندما لا أكون حولك
I know that you're in town
أعلم أنك في المدينة
Why won't you come around to the spot that we met
لماذا لا تأتي إلى المكان الذي التقينا به
I'm not the type of girl for you
أنا لست نوع الفتاة بالنسبة لك
And I'm not going to pretend
وأنا لن أتظاهر
That I'm the type of girl you call more than a friend
أنني نوع الفتاة التي تسميها أكثر من مجرد صديقة
And I break all the rules for you
وأنا أكسر كل القواعد من أجلك
Break my heart and start again
كسر قلبي وابدأ من جديد
I'm not the type of girl you call more than a friend
أنا لست نوع الفتاة التي تسميها أكثر من مجرد صديقة
I'll make time for you (time for you-ooh)
سأخصص لك الوقت (الوقت لك-أوه)
I'll make time for you (time for you-ooh)
سأخصص لك الوقت (الوقت لك-أوه)
I love you, I'm sorry, I'm sorry, I love you
أنا أحبك، أنا آسف، أنا آسف، أنا أحبك
I didn't mean to say what I said
لم أقصد أن أقول ما قلته
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
أفتقدك، أعني ذلك، حاولت ألا أشعر بذلك
But I can't get you out of my head
لكن لا أستطيع إخراجك من رأسي
I'm not the type of girl for you
أنا لست نوع الفتاة بالنسبة لك
And I'm not going to pretend
وأنا لن أتظاهر
That I'm the type of girl you call more than a friend
أنني نوع الفتاة التي تسميها أكثر من مجرد صديقة
And I break all the rules for you
وأنا أكسر كل القواعد من أجلك
Break my heart and start again
كسر قلبي وابدأ من جديد
I'm not the type of girl you call more than a friend
أنا لست نوع الفتاة التي تسميها أكثر من مجرد صديقة
I'll make time for you (time for you-ooh)
سأخصص لك الوقت (الوقت لك-أوه)
I'll make time for you (time for you-ooh)
سأخصص لك الوقت (الوقت لك-أوه)
I'll make time for you (time for you-ooh)
سأخصص لك الوقت (الوقت لك-أوه)
I'll make time for you (time for you-ooh)
سأخصص لك الوقت (الوقت لك-أوه)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.