Confusa e felice 歌詞 日本語訳

Uu Uu Uu Uu (x 2)
うううううう（×2）
Sai benissimo
あなたはよく知っています
che una goccia inonda il cielo
一滴が空に溢れることを
? cos? piccolo
?何？小さい
il mondo che ci osserva
私たちを見守る世界
sai benissimo
あなたはよく知っています
che non chiedo tanto adesso
今はあまり求めていない
? cos? limpido
?何？クリア
il mare che ci ascolta
私たちの声を聞いてくれる海
che ci addormenta.
それは私たちを眠らせます。
Vorrei tentare
試してみたいです
Vorrei offrirti le mie mani
あなたに手を差し伸べたいと思います
vorrei tentare
試してみたいと思います
vorrei difendere questo momento
この瞬間を守りたい
e penso di sentirmi
そして私は感じていると思います
confusa e felice
混乱して幸せ
e penso di sentirmi
そして私は感じていると思います
confusa e felice
混乱して幸せ
e penso di sentirmi
そして私は感じていると思います
Sai benissimo
あなたはよく知っています
che sto tremando e non c'? freddo
私が震えているのに彼はそこにいないのですか？寒い
e sono vittima
そして私は被害者です
di questa gioia immensa
この計り知れない喜びの
sai benissimo
あなたはよく知っています
che nulla pu? scalfirci adesso
何もできないということですか？今すぐ私たちを傷つけてください
? cos? fragile
?何？壊れやすい
il mondo che ci aspetta,
私たちを待っている世界、
che ci spaventa.
それは私たちを怖がらせます。
Vorrei tentare
試してみたいです
Vorrei offrirti le mie mani
あなたに手を差し伸べたいと思います
vorrei tentare
試してみたいと思います
vorrei difendere questo momento
この瞬間を守りたい
vorrei tentare
試してみたいと思います
vorrei difendere questo momento
この瞬間を守りたい
e penso di sentirmi
そして私は感じていると思います
confusa e felice
混乱して幸せ
e penso di sentirmi
そして私は感じていると思います
confusa e felice
混乱して幸せ
e penso di sentirmi
そして私は感じていると思います
confusa e felice
混乱して幸せ
confusa e felice
混乱して幸せ
confusa e felice
混乱して幸せ
Sai benissimo
あなたはよく知っています
che una goccia inonda il cielo
一滴が空に溢れることを
? cos? piccolo
?何？小さい
il mondo che ci osserva.
私たちを見守る世界。
by marco cingolani ( marcocingolani@usa.net)
マルコ・シンゴラーニ ( marcocingolani@usa.net)