Confusa e felice Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Uu Uu Uu Uu (x 2)
Uu Uu Uu Uu (x 2)
Sai benissimo
Wiesz bardzo dobrze
che una goccia inonda il cielo
że kropla zalewa niebo
? cos? piccolo
? Co? mały
il mondo che ci osserva
świat, który nas obserwuje
sai benissimo
wiesz bardzo dobrze
che non chiedo tanto adesso
o co teraz nie proszę o wiele
? cos? limpido
? Co? jasne
il mare che ci ascolta
morze, które nas słucha
che ci addormenta.
to nas usypia.
Vorrei tentare
Chciałbym spróbować
Vorrei offrirti le mie mani
Chciałbym ofiarować Ci moje ręce
vorrei tentare
Chciałbym spróbować
vorrei difendere questo momento
Chciałbym obronić ten moment
e penso di sentirmi
i myślę, że czuję
confusa e felice
zmieszany i szczęśliwy
e penso di sentirmi
i myślę, że czuję
confusa e felice
zmieszany i szczęśliwy
e penso di sentirmi
i myślę, że czuję
Sai benissimo
Wiesz bardzo dobrze
che sto tremando e non c'? freddo
że się trzęsę, a jego tam nie ma? zimno
e sono vittima
i jestem ofiarą
di questa gioia immensa
tej ogromnej radości
sai benissimo
wiesz bardzo dobrze
che nulla pu? scalfirci adesso
że nic nie może? zdrap nas teraz
? cos? fragile
? Co? kruche
il mondo che ci aspetta,
świat, który na nas czeka,
che ci spaventa.
to nas przeraża.
Vorrei tentare
Chciałbym spróbować
Vorrei offrirti le mie mani
Chciałbym ofiarować Ci moje ręce
vorrei tentare
Chciałbym spróbować
vorrei difendere questo momento
Chciałbym obronić ten moment
vorrei tentare
Chciałbym spróbować
vorrei difendere questo momento
Chciałbym obronić ten moment
e penso di sentirmi
i myślę, że czuję
confusa e felice
zmieszany i szczęśliwy
e penso di sentirmi
i myślę, że czuję
confusa e felice
zmieszany i szczęśliwy
e penso di sentirmi
i myślę, że czuję
confusa e felice
zmieszany i szczęśliwy
confusa e felice
zmieszany i szczęśliwy
confusa e felice
zmieszany i szczęśliwy
Sai benissimo
Wiesz bardzo dobrze
che una goccia inonda il cielo
że kropla zalewa niebo
? cos? piccolo
? Co? mały
il mondo che ci osserva.
świat, który nas obserwuje.
by marco cingolani ( marcocingolani@usa.net)
autor: marco cingolani ( marcocingolani@usa.net)