Venere Letra Traducción al Español

Date: Wed, 26 Nov 1997 09:31:45 -0800 (PST)
Fecha: miércoles 26 de noviembre de 1997 09:31:45 -0800 (PST)
From: sergio antonelli
De: sergio antonelli
Subject: crd: Venere by Carmen Consoli
Asunto: crd: Venus de Carmen Consoli
I'm a fan of Carmen,the best singer in the world.Here's a beautiful song
Soy fan de Carmen, la mejor cantante del mundo. Aquí tienes una hermosa canción.
from her.
de ella.
CARMEN CONSOLI
CARMEN CONSOLÍ
VENERE
VENUS
Intro : D9 D9/F# D9/C D9/C#
Introducción: D9 D9/F# D9/C D9/C#
Fortunatamente ho ancora il buon senso di mettermi in discussione,
Por suerte todavía tengo la sensatez de cuestionarme,
faccio volentieri a meno dei tuoi manuali sull'autostima.
Estoy feliz de prescindir de tus manuales de autoestima.
Fortunatamente da giorni e'finita la lenta agonia dei tuoi fiori e
Afortunadamente, la lenta agonía de tus flores terminó hace días y
sto ancora rimettendo la nostra ultima cena romantica.
Todavía estoy postergando nuestra última cena romántica.
Triste,annoiata e asciutta sarei la tua Venere storpia;
Triste, aburrida y seca yo sería tu Venus tullida;
triste,annoiata e asciutta io sarei un'inutile preda
Triste, aburrido y seco sería una presa inútil.
vedrai,vedrai che alla fine uno squallido grazie
ya verás, ya verás que al final un sórdido gracias
lo avrai,lo avrai quel sorriso di circostanza vedrai...
lo tendrás, tendrás esa sonrisa especial ya verás...
Fortunatamente ho ancora il difetto di prendermi poco sul serio
Afortunadamente todavía tengo el defecto de no tomarme en serio.
e faccio volentieri a meno del tuo sesso pratico e del successo
y con mucho gusto prescindo de tu sexo práctico y éxito.
Triste,annoiata e asciutta sarei la tua Venere storpia;
Triste, aburrida y seca yo sería tu Venus tullida;
triste,annoiata e asciutta io sarei la tua Venere storpia,
triste, aburrida y seca yo sería tu Venus lisiada,
sarei un'inutile preda
Sería una presa inútil
vedrai,vedrai che alla fine uno squallido grazie
ya verás, ya verás que al final un sórdido gracias
lo avrai,lo avrai quel sorriso di circostanza
lo tendrás, tendrás esa sonrisa especial
vedrai,vedrai che alla fine uno squallido grazie
ya verás, ya verás que al final un sórdido gracias
lo avrai,lo avrai quel sorriso di circostanza vedrai...
lo tendrás, tendrás esa sonrisa especial ya verás...
porto ancora addosso il fumo delle tue parole,delle tue parole,
Aún llevo el humo de tus palabras, de tus palabras,
l'unica cosa che mi hai lasciato
lo único que me dejaste
triste,annoiata e asciutta sarei la tua Venere storpia,
triste, aburrida y seca yo sería tu Venus lisiada,
triste,annoiata e asciutta sarei la tua Venere storpia,
triste, aburrida y seca yo sería tu Venus lisiada,
a - ha a - ha...
un - tiene un - tiene...
>From Marco Cingolani(Matelica,Italy)-- Sergio Antonelli(Vasto,Italy).
>De Marco Cingolani (Matelica, Italia)-- Sergio Antonelli (Vasto, Italia).
If you like this song and if you want to know other songs from Carmen
Si te gusta esta canción y quieres conocer otras canciones de Carmen
write to: sergioantonelli@hotmail.com
escribe a: sergioantonelli@hotmail.com
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obtenga su correo electrónico privado y gratuito en http://www.hotmail.com