Back It Up Letra Traducción al Español

Can't stop shakin'
No puedo dejar de temblar
The room has a groove and the floor
La habitación tiene una ranura y el suelo.
It's almost earthquakin'
Es casi un terremoto
Uhuh
Ajá
Look what we're makin'
Mira lo que estamos haciendo
History out on the floor
Historia en el suelo
And it's just awakin'
Y recién está despertando
Uhuh
Ajá
So get that needle in the core
Así que mete esa aguja en el centro.
Scratch that back and gimme more
Rasca esa espalda y dame más
You know zactly what I came here for
Sabes muy bien para qué vine aquí.
Back it up and do it again
Haz una copia de seguridad y hazlo de nuevo.
Chorus:
Coro:
From the middle to the top to the end
Desde el medio hasta la cima hasta el final.
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Back to the middle to the front to the end
De vuelta al medio al frente al final
Za dlu dla dlun dloday
Za dlu dla dlun dloday
Everybody ba dlun dloday
Todo el mundo ba dlun dloday
I don't care if he's a friend
No me importa si es un amigo
From the front to the middle to the back to the end
Desde el frente hasta el medio, desde atrás hasta el final.
The Chords are the same until the end of the song. here is teh rest of the lyrics:
Los acordes son los mismos hasta el final de la canción. Aquí está el resto de la letra:
I wanna
quiero
Back, back, back, back it up
Atrás, atrás, atrás, retrocede
Back it up and do it again
Haz una copia de seguridad y hazlo de nuevo.
Gimme some of that funky
Dame algo de ese funky
The kind that the Duke used to play
Del tipo que solía jugar el Duque
And make it more swingy
Y hazlo más oscilante
Heyey
Oye
And then give me some hornay
Y luego dame un poco de cachonda
You know the bub-pu-pa bub-pu-pa-bay
Ya conoces el bub-pu-pa bub-pu-pa-bay
Come on, give it to me
Vamos, dámelo
Hmmm hmmm
Mmmmmmmmm
Slam that bass and make it sing
Golpea ese bajo y hazlo cantar
Give those strings that rip 'n zing
Dale esas cuerdas que se rasgan y vibran
You know zactly what I came here for
Sabes muy bien para qué vine aquí.
Back it up and do it again
Haz una copia de seguridad y hazlo de nuevo.
From the middle to the top to the end
Desde el medio hasta la cima hasta el final.
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Back to the middle to the front to the end
De vuelta al medio al frente al final
Za dlu dla dlun dloday
Za dlu dla dlun dloday
Everybody ba dlun dloday
Todo el mundo ba dlun dloday
I don't care if he's a friend
No me importa si es un amigo
From the front to the middle to the back to the end
Desde el frente hasta el medio, desde atrás hasta el final.
So get that needle in the core
Así que mete esa aguja en el centro.
Scratch that back and gimme more
Rasca esa espalda y dame más
You know zactly what I came here for
Sabes muy bien para qué vine aquí.
Back it up and do it again
Haz una copia de seguridad y hazlo de nuevo.
From the middle to the top to the end
Desde el medio hasta la cima hasta el final.
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Back to the middle to the front to the end
De vuelta al medio al frente al final
Za dlu dla dlun dloday
Za dlu dla dlun dloday
Everybody ba dlun dloday
Todo el mundo ba dlun dloday
I don't care if he's a friend
No me importa si es un amigo
From the front to the middle to the back to the end
Desde el frente hasta el medio, desde atrás hasta el final.