That Man كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm in a little bit of trouble
أنا في مشكلة صغيرة
And I'm in real deep
وأنا في أعماق حقيقية
From the beginning to the end
من البداية إلى النهاية
He was no more than a friend to me
ولم يكن أكثر من صديق بالنسبة لي
The thought is makin' me hazy
الفكرة تجعلني ضبابية
I think I better sit down
أعتقد أنه من الأفضل أن أجلس
Cause like the sweetest serenade
تسبب مثل أحلى غن
Bet he knows he's got it made with me
أراهن أنه يعلم أنه قد صنع الأمر معي
Twisting round on a carousel
التواء الجولة على دائري
This speeds' too much to stop
هذه السرعة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن إيقافها
One second I'm thinkin' I'm feeling the lust
ثانية واحدة أفكر أنني أشعر بالشهوة
And then I feel a lot
وبعد ذلك أشعر بالكثير
Ooh That man is like a flame
أوه هذا الرجل مثل اللهب
And ooh that man plays me like a game
وأوه هذا الرجل يلعب بي كلعبة
My only sin is I can't win
خطيئتي الوحيدة هي أنني لا أستطيع الفوز
Ooh I wanna love that man
أوه أريد أن أحب هذا الرجل
Ooh that man is on my list
أوه هذا الرجل على قائمتي
And ooh that man I wanna kiss
وأوه ذلك الرجل الذي أريد تقبيله
My only sin is I can't win
خطيئتي الوحيدة هي أنني لا أستطيع الفوز
Ooh I wanna love that man
أوه أريد أن أحب هذا الرجل
Now it's like I'm on a mission
الآن يبدو الأمر كما لو أنني في مهمة
Headed every - where
توجهت إلى كل مكان
And if it takes a little long
وإذا استغرق الأمر بعض الوقت
And it feels a little wrong who cares?
ويشعر بالخطأ قليلا من يهتم؟
My baby fits the description
طفلي يناسب الوصف
And does it easi - ly
وهل الأمر سهل
A little Gable, some Astaire
القليل من الجملون، وبعض أستير
When he dances I can hardly breathe
عندما يرقص لا أستطيع التنفس
Someone call a doctor
شخص ما استدعاء الطبيب
Need some help to rescue me
أحتاج إلى بعض المساعدة لإنقاذي
One second I'm thinkin' I must be lost
ثانية واحدة أفكر أنني يجب أن أضيع
And he keeps on findin' me
ويستمر في العثور علي
Ooh That man is like a flame
أوه هذا الرجل مثل اللهب
And ooh that man plays me like a game
وأوه هذا الرجل يلعب بي كلعبة
My only sin is I can't win
خطيئتي الوحيدة هي أنني لا أستطيع الفوز
Ooh I wanna love that man
أوه أريد أن أحب هذا الرجل
Ooh that man is on my list
أوه هذا الرجل على قائمتي
And ooh that man I wanna kiss
وأوه ذلك الرجل الذي أريد تقبيله
My only sin is I can't win
خطيئتي الوحيدة هي أنني لا أستطيع الفوز
Ooh I wanna love that man
أوه أريد أن أحب هذا الرجل
(Pip pap padap pa...)
(بيب باب باداب با...)
Ooh, I'm gonna find that man
أوه، سأجد ذلك الرجل
You bet ya, I'm gonna find that man
أراهن أنني سأجد ذلك الرجل
Ooh, I'm gonna find that man
أوه، سأجد ذلك الرجل
I'm gonna find that, I'm gonna find that man
سأجد ذلك، سأجد ذلك الرجل
Ooh That man is like a flame
أوه هذا الرجل مثل اللهب
And ooh that man plays me like a game
وأوه هذا الرجل يلعب بي كلعبة
My only sin is I can't win
خطيئتي الوحيدة هي أنني لا أستطيع الفوز
Ooh I wanna love that man
أوه أريد أن أحب هذا الرجل
Ooh that man is on my list
أوه هذا الرجل على قائمتي
And ooh that man I wanna kiss
وأوه ذلك الرجل الذي أريد تقبيله
My only sin is I can't win
خطيئتي الوحيدة هي أنني لا أستطيع الفوز
Ooh I wanna love that man
أوه أريد أن أحب هذا الرجل
(You know, I've been calling you for 2 days now...)
(كما تعلم، لقد اتصلت بك منذ يومين الآن...)
Ciao! Ciao!
تشاو! تشاو!
#avdven000
#avdven000