That Man Versuri Traducere în Română
Caro Emerald - Omul Acela
by Caro Emerald
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm in a little bit of trouble
Am un pic de necaz
And I'm in real deep
Și sunt într-adevăr adânc
From the beginning to the end
De la început până la sfârșit
He was no more than a friend to me
El nu a fost mai mult decât un prieten pentru mine
The thought is makin' me hazy
Gândul mă face neclar
I think I better sit down
Cred că mai bine mă așez
Cause like the sweetest serenade
Cauza ca cea mai dulce serenada
Bet he knows he's got it made with me
Pariez că știe că a făcut-o cu mine
Twisting round on a carousel
Răsucindu-se pe un carusel
This speeds' too much to stop
Aceasta viteză este prea mult ca să se oprească
One second I'm thinkin' I'm feeling the lust
Într-o secundă mă gândesc că simt pofta
And then I feel a lot
Și atunci simt multe
Ooh That man is like a flame
Ooh, acel om este ca o flacără
And ooh that man plays me like a game
Și omul ăla mă joacă ca pe un joc
My only sin is I can't win
Singurul meu păcat este că nu pot câștiga
Ooh I wanna love that man
Ooh, vreau să-l iubesc pe acel bărbat
Ooh that man is on my list
Ooh, acel bărbat este pe lista mea
And ooh that man I wanna kiss
Și oh, omul ăla pe care vreau să-l sărut
My only sin is I can't win
Singurul meu păcat este că nu pot câștiga
Ooh I wanna love that man
Ooh, vreau să-l iubesc pe acel bărbat
Now it's like I'm on a mission
Acum parcă aș fi într-o misiune
Headed every - where
Îndreptat oriunde
And if it takes a little long
Și dacă durează puțin
And it feels a little wrong who cares?
Și se simte puțin greșit cui îi pasă?
My baby fits the description
Copilul meu se potrivește descrierii
And does it easi - ly
Și o face cu ușurință
A little Gable, some Astaire
Un mic Gable, ceva Astaire
When he dances I can hardly breathe
Când dansează, cu greu pot să respir
Someone call a doctor
Cineva sună un doctor
Need some help to rescue me
Am nevoie de ajutor ca să mă salvez
One second I'm thinkin' I must be lost
Într-o secundă mă gândesc că trebuie să fiu pierdut
And he keeps on findin' me
Și continuă să mă găsească
Ooh That man is like a flame
Ooh, acel om este ca o flacără
And ooh that man plays me like a game
Și omul ăla mă joacă ca pe un joc
My only sin is I can't win
Singurul meu păcat este că nu pot câștiga
Ooh I wanna love that man
Ooh, vreau să-l iubesc pe acel bărbat
Ooh that man is on my list
Ooh, acel bărbat este pe lista mea
And ooh that man I wanna kiss
Și oh, omul ăla pe care vreau să-l sărut
My only sin is I can't win
Singurul meu păcat este că nu pot câștiga
Ooh I wanna love that man
Ooh, vreau să-l iubesc pe acel bărbat
(Pip pap padap pa...)
(Pip pap padap pa...)
Ooh, I'm gonna find that man
Ooh, o să-l găsesc pe acel om
You bet ya, I'm gonna find that man
Pariezi că îl voi găsi pe acel bărbat
Ooh, I'm gonna find that man
Ooh, o să-l găsesc pe acel om
I'm gonna find that, I'm gonna find that man
O să găsesc asta, o să-l găsesc pe acel om
Ooh That man is like a flame
Ooh, acel om este ca o flacără
And ooh that man plays me like a game
Și omul ăla mă joacă ca pe un joc
My only sin is I can't win
Singurul meu păcat este că nu pot câștiga
Ooh I wanna love that man
Ooh, vreau să-l iubesc pe acel bărbat
Ooh that man is on my list
Ooh, acel bărbat este pe lista mea
And ooh that man I wanna kiss
Și oh, omul ăla pe care vreau să-l sărut
My only sin is I can't win
Singurul meu păcat este că nu pot câștiga
Ooh I wanna love that man
Ooh, vreau să-l iubesc pe acel bărbat
(You know, I've been calling you for 2 days now...)
(Știi, te sun de 2 zile...)
Ciao! Ciao!
Ciao! Ciao!
#avdven000
#avdven000
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.