Beautiful كلمات أغنية ترجمة عربية
كارول كينغ - جميلة
by Carole King
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You've got to get up every morning with a smile on your face
عليك أن تستيقظ كل صباح بابتسامة على وجهك
And show the world all the love in your heart
وأظهر للعالم كل الحب في قلبك
Then people gonna treat you better
ثم سيعاملك الناس بشكل أفضل
You're gonna find, yes, you will
سوف تجد، نعم، سوف تجد
That you're beautiful as you feel
أنك جميلة كما تشعرين
Waiting at the station with a workday wind a-blowing
الانتظار في المحطة مع هبوب رياح يوم العمل
I've got nothing to do but watch the passers-by
ليس لدي ما أفعله سوى مراقبة المارة
Mirrored in their faces I see frustration growing
أرى في وجوههم الإحباط المتزايد
And they don't see it showing, why do I?
وهم لا يرونها ظاهرة، لماذا أفعل ذلك؟
You've got to get up every morning with a smile on your face
عليك أن تستيقظ كل صباح بابتسامة على وجهك
And show the world all the love in your heart
وأظهر للعالم كل الحب في قلبك
Then people gonna treat you better
ثم سيعاملك الناس بشكل أفضل
You're gonna find, yes, you will
سوف تجد، نعم، سوف تجد
That you're beautiful as you feel
أنك جميلة كما تشعرين
I have often asked myself the reason for sadness
كثيرا ما سألت نفسي عن سبب الحزن
In a world where tears are just a lullaby
في عالم حيث الدموع مجرد تهويدة
If there's any answer, maybe love can end the madness
إذا كان هناك أي إجابة، ربما الحب يمكن أن ينهي الجنون
Maybe not, oh, but we can only try
ربما لا، أوه، ولكن لا يمكننا إلا أن نحاول
You've got to get up every morning with a smile on your face
عليك أن تستيقظ كل صباح بابتسامة على وجهك
And show the world all the love in your heart
وأظهر للعالم كل الحب في قلبك
Then people gonna treat you better
ثم سيعاملك الناس بشكل أفضل
You're gonna find, yes, you will
سوف تجد، نعم، سوف تجد
That you're beautiful
أنك جميلة
You're Beautiful
أنت جميلة
You're Beautiful as you feel
أنت جميلة كما تشعر
m7
م7
Final chords fade out on the track, but these chords are a good way to finish the song.
تتلاشى الأوتار النهائية على المسار، لكن هذه الأوتار هي طريقة جيدة لإنهاء الأغنية.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
