Beautiful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Karolina Król – pięknie
by Carole King
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You've got to get up every morning with a smile on your face
Każdego ranka trzeba wstawać z uśmiechem na twarzy
And show the world all the love in your heart
I pokaż światu całą miłość w swoim sercu
Then people gonna treat you better
Wtedy ludzie będą cię lepiej traktować
You're gonna find, yes, you will
Znajdziesz, tak, znajdziesz
That you're beautiful as you feel
Że jesteś piękna tak, jak się czujesz
Waiting at the station with a workday wind a-blowing
Czekam na stacji, gdy w dzień roboczy wieje wiatr
I've got nothing to do but watch the passers-by
Nie pozostaje mi nic innego jak obserwować przechodniów
Mirrored in their faces I see frustration growing
Odbijając się na ich twarzach, widzę rosnącą frustrację
And they don't see it showing, why do I?
A oni tego nie widzą. Dlaczego ja to widzę?
You've got to get up every morning with a smile on your face
Każdego ranka trzeba wstawać z uśmiechem na twarzy
And show the world all the love in your heart
I pokaż światu całą miłość w swoim sercu
Then people gonna treat you better
Wtedy ludzie będą cię lepiej traktować
You're gonna find, yes, you will
Znajdziesz, tak, znajdziesz
That you're beautiful as you feel
Że jesteś piękna tak, jak się czujesz
I have often asked myself the reason for sadness
Często zadawałam sobie pytanie, co jest powodem smutku
In a world where tears are just a lullaby
W świecie, w którym łzy są tylko kołysanką
If there's any answer, maybe love can end the madness
Jeśli istnieje jakakolwiek odpowiedź, może miłość może zakończyć szaleństwo
Maybe not, oh, but we can only try
Może nie, och, ale możemy tylko próbować
You've got to get up every morning with a smile on your face
Każdego ranka trzeba wstawać z uśmiechem na twarzy
And show the world all the love in your heart
I pokaż światu całą miłość w swoim sercu
Then people gonna treat you better
Wtedy ludzie będą cię lepiej traktować
You're gonna find, yes, you will
Znajdziesz, tak, znajdziesz
That you're beautiful
Że jesteś piękna
You're Beautiful
Jesteś piękna
You're Beautiful as you feel
Jesteś piękna tak, jak się czujesz
m7
m7
Final chords fade out on the track, but these chords are a good way to finish the song.
Końcowe akordy zanikają w utworze, ale są one dobrym sposobem na zakończenie utworu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
