Carry Your Load Songtekst Nederlandse Vertaling

"Carry Your Load" (Carole King) Key B suggest transpose +1 to C or -2 to A
"Carry Your Load" (Carole King) Toets B suggereert transponeren van +1 naar C of -2 naar A
Intro F#m7 Amaj7 C#m7 Emaj7 (All over B Bass)
Intro F#m7 Amaj7 C#m7 Emaj7 (All-over B-bas)
Meet me on the highway. Meet me on the road.
Ontmoet mij op de snelweg. Ontmoet mij onderweg.
As long as you've got to travel
Zolang je maar moet reizen
Don't you want someone to help you carry your load.
Wilt u niet dat iemand u helpt uw last te dragen?
First time out is a heady feeling. White clouds under my feet.
De eerste keer buiten is een bedwelmend gevoel. Witte wolken onder mijn voeten.
Sailin' along like a south wind, over fields of whispering wheat
Zeil mee als een zuidenwind, over velden met fluisterend tarwe
Thinkin' alone on a Thursday morning, of peace and love and war.
Ik denk alleen op donderdagochtend aan vrede, liefde en oorlog.
I still don't have any answer, but I don't get high anymore.
Ik heb nog steeds geen antwoord, maar ik word niet meer high.
Meet me on the highway. Meet me on the road.
Ontmoet mij op de snelweg. Ontmoet mij onderweg.
As long as you've got to travel
Zolang je maar moet reizen
Don't you want someone to help you carry your load.
Wilt u niet dat iemand u helpt uw last te dragen?
Instrumental Break (Brass)
Instrumentale pauze (koper)
Some folks are forever movin' and some folks gotta be still.
Sommige mensen zijn voor altijd in beweging en sommige mensen moeten stil zijn.
Don't let it get you - there's joy in either, so do what you will.
Laat het je niet pakken - er zit vreugde in, dus doe wat je wilt.
Everyone knows it's the same old feeling, worlds below the sea.
Iedereen weet dat het hetzelfde oude gevoel is, werelden onder de zee.
Just you and me and easy, is where I want to be
Alleen jij en ik en rustig, dat is waar ik wil zijn
Final Chorus & Coda
Slotkoor en Coda
Meet me on the highway (Instrumental only). Meet me on the road
Ontmoet me op de snelweg (alleen instrumentaal). Ontmoet mij onderweg
As long as you've got to travel
Zolang je maar moet reizen
Don't you want someone to help you carry your load. Ooh Carry
Wilt u niet dat iemand u helpt uw last te dragen? Oeh draag
help you carry your load.
u helpen uw last te dragen.