Carry Your Load Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Carry Your Load" (Carole King) Key B suggest transpose +1 to C or -2 to A
„Carry Your Load” (Carole King) Klawisz B sugeruje transpozycję +1 do C lub -2 do A
Intro F#m7 Amaj7 C#m7 Emaj7 (All over B Bass)
Intro F#m7 Amaj7 C#m7 Emaj7 (cały bas B)
Meet me on the highway. Meet me on the road.
Spotkajmy się na autostradzie. Spotkajmy się na drodze.
As long as you've got to travel
Pod warunkiem, że musisz podróżować
Don't you want someone to help you carry your load.
Nie chcesz, żeby ktoś pomógł Ci nieść ciężar?
First time out is a heady feeling. White clouds under my feet.
Pierwszy raz poza domem to mocne uczucie. Białe chmury pod stopami.
Sailin' along like a south wind, over fields of whispering wheat
Płynę niczym południowy wiatr, przez pola szepczącej pszenicy
Thinkin' alone on a Thursday morning, of peace and love and war.
Myśląc samotnie w czwartkowy poranek, o pokoju, miłości i wojnie.
I still don't have any answer, but I don't get high anymore.
Nadal nie mam odpowiedzi, ale już się nie naćpałem.
Meet me on the highway. Meet me on the road.
Spotkajmy się na autostradzie. Spotkajmy się na drodze.
As long as you've got to travel
Pod warunkiem, że musisz podróżować
Don't you want someone to help you carry your load.
Nie chcesz, żeby ktoś pomógł Ci nieść ciężar?
Instrumental Break (Brass)
Przerwa instrumentalna ( instrumenty dęte blaszane )
Some folks are forever movin' and some folks gotta be still.
Niektórzy ludzie są w ciągłym ruchu, a niektórzy muszą pozostać nieruchomi.
Don't let it get you - there's joy in either, so do what you will.
Nie pozwól, żeby cię to zawładnęło – w obu przypadkach jest radość, więc rób, co chcesz.
Everyone knows it's the same old feeling, worlds below the sea.
Wszyscy wiedzą, że to to samo stare uczucie, światy pod powierzchnią morza.
Just you and me and easy, is where I want to be
Tylko ty i ja, i spokojnie, oto miejsce, w którym chcę być
Final Chorus & Coda
Końcowy refren i koda
Meet me on the highway (Instrumental only). Meet me on the road
Spotkajmy się na autostradzie (tylko wersja instrumentalna). Spotkajmy się na drodze
As long as you've got to travel
Pod warunkiem, że musisz podróżować
Don't you want someone to help you carry your load. Ooh Carry
Nie chcesz, żeby ktoś pomógł Ci nieść ciężar? Och, noś
help you carry your load.
pomóc ci nieść twój ciężar.