Chains Liedtext Deutsche Übersetzung

horus
Horus
Chains, my baby's got me locked up in chains
Ketten, mein Baby hat mich in Ketten gesperrt
and they ain't the kind that you can see
Und sie sind nicht die Art, die man sehen kann
Oh, these chains of love got a hold on me, yeah
Oh, diese Ketten der Liebe haben mich festgehalten, ja
Chains, well I can't break away from these chains
Ketten, nun, ich kann mich nicht von diesen Ketten lösen
can't run around, 'cause I'm not free
Ich kann nicht herumlaufen, weil ich nicht frei bin
oh, these chains of love won't let me be, yeah
Oh, diese Ketten der Liebe lassen mich nicht in Ruhe, ja
Now believe me when I tell you I think you're fine
Glauben Sie mir jetzt, wenn ich Ihnen sage, dass es Ihnen gut geht
I'd like to love you but, I can't break away from all of these chains
Ich würde dich gerne lieben, aber ich kann mich nicht von all diesen Ketten lösen
horus
Horus
Chains, my baby's got me locked up in chains
Ketten, mein Baby hat mich in Ketten gesperrt
and they ain't the kind that you can see
Und sie sind nicht die Art, die man sehen kann
Oh, these chains of love got a hold on me, yeah
Oh, diese Ketten der Liebe haben mich festgehalten, ja
Instrumental
Instrumental
I wanna tell you now baby, your lips they look so sweet
Ich möchte dir jetzt sagen, Baby, deine Lippen sehen so süß aus
you know I want to kiss you,
Du weißt, ich möchte dich küssen,
but I just can't break away from all these ...
Aber ich kann mich von all dem einfach nicht lösen ...
horus
Horus
Chains, my baby's got me locked up in chains
Ketten, mein Baby hat mich in Ketten gesperrt
and they ain't the kind that you can see
Und sie sind nicht die Art, die man sehen kann
Oh, these chains of love got a hold on me, yeah
Oh, diese Ketten der Liebe haben mich festgehalten, ja
horus
Horus
Chains, my baby's got me locked up in chains
Ketten, mein Baby hat mich in Ketten gesperrt
and they ain't the kind (oh no) that you can see
Und sie sind nicht die Art (oh nein), die man sehen kann
Oh, these chains of love got a hold on me, yeah
Oh, diese Ketten der Liebe haben mich festgehalten, ja
Chains, chains of love, chains of love, chains of love
Ketten, Ketten der Liebe, Ketten der Liebe, Ketten der Liebe
Oh, these chains of love got a hold on me, yeah
Oh, diese Ketten der Liebe haben mich festgehalten, ja
Oh, these chains of love got a hold on me, yeah ...
Oh, diese Ketten der Liebe haben mich festgehalten, ja ...