Crying in the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey everyone this is my first "tabbing", or actually this is a chord thingy.
مرحبًا بالجميع، هذه هي "النقرة" الأولى لي، أو في الواقع هذا شيء وتر.
But this is a song which i like very very much, but can't find a proper version of
لكن هذه الأغنية أحبها كثيرًا، لكن لا يمكنني العثور على النسخة المناسبة لها
it in here, so i thought i would make one :)
إنه هنا، لذلك فكرت في صنع واحدة :)
First of all i will just put the chords and text for the whole song, but in the
بادئ ذي بدء، سأقوم فقط بوضع الأوتار والنص للأغنية بأكملها، ولكن في
end, there is a rather important information, so: LOOK FOR IT!!
في النهاية، هناك معلومة مهمة إلى حد ما، لذا: ابحث عنها!!
(the real song has an intro, but you wont be using that anyway
(الأغنية الحقيقية تحتوي على مقدمة، لكنك لن تستخدمها على أي حال
but you can play this as an intro):
ولكن يمكنك تشغيل هذا كمقدمة):
Intro: |G C|D G|G C|
المقدمة: |ز ج|د ز|ز ج|
Verse 1:
الآية 1:
I'll never let you see
لن أسمح لك برؤية ذلك أبدًا
The way my broken heart is hurtin' me
الطريقة التي يؤلمني بها قلبي المكسور
I've got my pride ande i know how to hide
لدي كبريائي وأعرف كيف أخفيه
All my sorrow and pain... I'll do my crying in the rain
كل حزني وألمي... سأبكي تحت المطر
Bridge: |Esus Em| Esus Em| C|
الجسر: |إسوس إم| إسوس إم| ج|
Verse 2 (as Verse 1):
الآية 2 (الآية 1):
If i wait for cloudy skies
إذا انتظرت السماء الملبدة بالغيوم
You wont know the rain from the tears in my eyes
لن تعرف المطر من الدموع في عيني
You'll never know that i still loved you so
لن تعرف أبدًا أنني مازلت أحبك كثيرًا
Though the heartaches remains... I'll do my crying in the rain
على الرغم من بقاء وجع القلب... سأبكي تحت المطر
Chorus:
جوقة:
Rainddrops falling from hea - ven
قطرات المطر تتساقط من السماء
Could never wash away my misery
لا يمكن أبدا أن يغسل بؤسي
But since we are not together
ولكن بما أننا لسنا معا
I'll pray for stormy weather
سأصلي من أجل الطقس العاصف
to hide away the things i hope you'll never
لإخفاء الأشياء التي أتمنى ألا تفعلها أبدًا
Verse 3 (as Verse 1):
الآية 3 (الآية 1):
Some day when my cryings done
في يوم من الأيام عندما ينتهي بكائي
Im gonna wear a smile and walk in the sun
سأرتدي ابتسامة وأمشي في الشمس
I may be a fool, but till then darling you'll
قد أكون أحمق، ولكن حتى ذلك الحين يا عزيزي سوف تكون كذلك
Never see me complain... I'll do my crying in the rain
لا تراني أشتكي أبدًا... سأبكي تحت المطر
Bridge (finish on Em)
الجسر (الانتهاء على Em)
THE THING!!!!: When you are playing from C to D7 in the verse, dont play a regular
الشيء!!!!: عندما تلعب من C إلى D7 في الآية، لا تلعب بشكل عادي
D7, slide from regular open C chord to D7 in C-chord type, and make sort of an
D7، مرر من وتر C المفتوح العادي إلى D7 في نوع وتر C، واصنع نوعًا من الوتر
Pause, and the strum Esus to Em, Like |EsusEsusEsus Em| EsusEsusEsus Em| C---|,
وقفة، ومداعبة أوتار الآلة الموسيقية Esus إلى Em، مثل |EsusEsusEsus Em| EsusEsusEsus Em| ج---|,
where you just let the C chord ring, and then you go on :)
حيث تترك فقط وتر C يرن، ثم تستمر :)