Crying in the Rain Versuri Traducere în Română

Hey everyone this is my first "tabbing", or actually this is a chord thingy.
Bună tuturor, aceasta este prima mea „tabbing”, sau de fapt aceasta este o chestie de acorduri.
But this is a song which i like very very much, but can't find a proper version of
Dar aceasta este o melodie care îmi place foarte mult, dar nu găsesc o versiune potrivită
it in here, so i thought i would make one :)
este aici, așa că m-am gândit să fac unul :)
First of all i will just put the chords and text for the whole song, but in the
În primul rând, voi pune doar acordurile și textul pentru întreaga melodie, dar în
end, there is a rather important information, so: LOOK FOR IT!!
la final, există o informație destul de importantă, așa că: CAUTĂ-O!!
(the real song has an intro, but you wont be using that anyway
(melodia adevărată are o intro, dar oricum nu o vei folosi
but you can play this as an intro):
dar poți juca asta ca o introducere):
Intro: |G C|D G|G C|
Introducere: |G C|D G|G C|
Verse 1:
Versetul 1:
I'll never let you see
Nu te voi lăsa niciodată să vezi
The way my broken heart is hurtin' me
Felul în care inima mea frântă mă doare
I've got my pride ande i know how to hide
Am mândria mea și știu să mă ascund
All my sorrow and pain... I'll do my crying in the rain
Toată durerea și durerea mea... îmi voi face plânsul în ploaie
Bridge: |Esus Em| Esus Em| C|
Pod: |Esus Em| Esus Em| C|
Verse 2 (as Verse 1):
Versetul 2 (ca și versetul 1):
If i wait for cloudy skies
Dacă aștept cerul înnorat
You wont know the rain from the tears in my eyes
Nu vei cunoaște ploaia din lacrimile din ochii mei
You'll never know that i still loved you so
Nu vei ști niciodată că te-am iubit atât de mult
Though the heartaches remains... I'll do my crying in the rain
Deși durerile de inimă rămân... îmi voi face plânsul în ploaie
Chorus:
Refren:
Rainddrops falling from hea - ven
Picături de ploaie care cad din cer - ven
Could never wash away my misery
Nu mi-am putut spăla niciodată mizeria
But since we are not together
Dar din moment ce nu suntem împreună
I'll pray for stormy weather
Mă voi ruga pentru vremea furtunoasă
to hide away the things i hope you'll never
să ascund lucrurile pe care sper că nu le vei face niciodată
Verse 3 (as Verse 1):
Versetul 3 (ca și versetul 1):
Some day when my cryings done
Într-o zi când plânsul meu s-a terminat
Im gonna wear a smile and walk in the sun
Voi purta un zâmbet și voi merge la soare
I may be a fool, but till then darling you'll
S-ar putea să fiu un prost, dar până atunci dragă o vei face
Never see me complain... I'll do my crying in the rain
Să nu mă vezi niciodată plângându-mă... Îmi voi plânge în ploaie
Bridge (finish on Em)
Pod (termină pe Em)
THE THING!!!!: When you are playing from C to D7 in the verse, dont play a regular
LUCRUL!!!!: Când jucați de la C la D7 în vers, nu jucați un obișnuit
D7, slide from regular open C chord to D7 in C-chord type, and make sort of an
D7, glisați de la acordul C deschis obișnuit la D7 în tipul C-acord și faceți un fel de an
Pause, and the strum Esus to Em, Like |EsusEsusEsus Em| EsusEsusEsus Em| C---|,
Pauză, iar Esus strum la Em, Ca |EsusEsusEsus Em| EsusEsusEsus Em| C---|,
where you just let the C chord ring, and then you go on :)
unde lași doar acordul C să sune și apoi mergi mai departe :)