Hard Rock Cafe Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G G7 C F G F C F G G7
Intro: G G7 C F G F C F G G7
Verse 1:
Vers 1:
Downtown anywhere, USA
Overal in het centrum, VS
You can find yourself a Hard Rock Cafe
Je kunt een Hard Rock Café vinden
Put your money on a number, anyone can play
Zet je geld op een nummer, iedereen kan spelen
Come on and tell us all about what happened to you today
Kom op en vertel ons alles over wat er vandaag met je is gebeurd
Chorus 1:
Koor 1:
At the Hard Rock Cafe
In het Hardrockcafé
Come to the Hard Rock Cafe
Kom naar het Hardrockcafé
I hope you can find your way
Ik hoop dat je je weg kunt vinden
To the Hard Rock Cafe
Naar het Hardrockcafé
Verse 2:
Vers 2:
After a hard day's work, I guarantee
Na een dag hard werken, dat garandeer ik
There just isn't anywhere better to be
Er is gewoon geen betere plek om te zijn
If you're unable to find good company
Als u geen goed gezelschap kunt vinden
You can always sit down and watch the color TV
U kunt altijd gaan zitten en naar de kleurentelevisie kijken
Chorus 2:
Koor 2:
At the Hard Rock Cafe
In het Hardrockcafé
Come to the Hard Rock Cafe
Kom naar het Hardrockcafé
The regulars can't keep away
De vaste gasten kunnen niet wegblijven
From the Hard Rock Cafe
Van het Hardrockcafé
Interlude: C F G F (8x)
Intermezzo: C F G F (8x)
Bridge:
Brug:
Now if you're feeling just a little bit lonely
Als je je nu een beetje eenzaam voelt
Don't sit at home just mopin'
Zit niet thuis alleen maar te mopperen
Come on down to where the spirits flow so freely
Kom naar beneden waar de geesten zo vrijelijk stromen
You know the door is always open
Je weet dat de deur altijd open staat
Chorus 3:
Koor 3:
At the Hard Rock Cafe
In het Hardrockcafé
Come to the Hard Rock Cafe
Kom naar het Hardrockcafé
They will help keep your blues at bay
Ze zullen je helpen je blues op afstand te houden
At the Hard Rock Cafe
In het Hardrockcafé
Interlude (4x):
Intermezzo (4x):
Hard Rock Cafe
Hardrockcafé
Hard Rock Cafe
Hardrockcafé
Outro:
Uit:
Hard Rock Cafe
Hardrockcafé